Pemulihan Pariwisata Dominika Salah? Paradoks Simpson Melihat Kebenaran

1. Dengan pariwisata menjadi komponen penting dari ekonomi global, pemulihan di semua negara sangat penting.
2. Baru-baru ini Kementerian Pariwisata Dominika telah menyajikan data yang menunjukkan sektor ini mengalami pemulihan yang luar biasa.
3. Sementara datanya benar, interpretasinya mungkin membuat orang mempertanyakan indikasi pemulihan tersebut.

---

Pemulihan adalah tujuan dari semua negara, karena pariwisata merupakan komponen penting dari ekonomi global, tetapi terutama dari mereka yang memiliki pariwisata sebagai komponen penting dari ekonomi.

Dalam beberapa minggu terakhir, Kementerian Pariwisata Dominika telah menyajikan data yang akan membuktikan pemulihan yang jujur ​​dan luar biasa dari pariwisata masuk Dominika. Data benar, tetapi interpretasinya memerlukan analisis yang menempatkan bukti terang dan bayangan dari pemulihan ini, berdasarkan data global yang menggabungkan sebagian data dengan karakteristik berbeda.

Selama lima puluh tahun, sebuah efek telah dipelajari yang sebenarnya telah diperhatikan lebih dari seabad yang lalu, paradoks Simpson. Kesimpulan yang salah dapat dicapai ketika statistik menggabungkan data yang tidak homogen. Tanpa memasukkan rincian teori matematika ini, kami mengamati bahwa itu memungkinkan untuk memahami beberapa batasan interpretasi data oleh Kementerian Pariwisata Dominika, data, yang kebenarannya, kami ulangi untuk menghindari kesalahpahaman, tidak dipertanyakan.

Pentingnya memahami batasan-batasan ini tidak memerlukan pembenaran di negara di mana, pada tahun 2019, melalui pendapatan devisa, pariwisata berkontribusi 8.4% terhadap PDB, mewakili 36.4% dari ekspor barang dan jasa. Selain itu, pariwisata, meskipun mengalami penurunan sebesar 13% dibandingkan tahun 2018, memberikan kontribusi pada tahun 2019 terhadap hampir 30% dari Investasi Langsung Asing.

Untuk alasan ini, verifikasi yang cermat dari pernyataan bahwa di Republik Dominika, sektor pariwisata meninggalkannya krisis yang disebabkan oleh pandemi COVID-19 merupakan hal mendasar bagi kebijakan publik negara tersebut, serta untuk memandu keputusan ekonomi mikro dari operator sektor tersebut.

Mari kita ingat data utama yang dikutip oleh Kementerian:

– Kedatangan non-penduduk melalui udara, pada bulan Agustus tahun ini, mewakili 96% dari mereka pada tahun 2019, sebuah tren yang lebih dari yang dikonfirmasi oleh apa yang terjadi pada paruh pertama bulan September.

– Tren ini dikonfirmasi oleh analisis bulanan pemulihan indikator ini sejak pemulihan. dibandingkan tahun 2019, telah tumbuh, dari 34% pada Januari-Februari, menjadi sekitar 50% pada Maret-April, menjadi hampir 80% pada Mei-Juni dan 95% pada Juli-Agustus.

– Kedatangan penduduk non-Dominika terus meningkat selama sepuluh bulan.

– Persentase wisatawan yang menginap di hotel adalah 73%.

Ini semua adalah data yang benar dan terdokumentasi. Namun, Simpson mengingatkan kita bahwa mereka merujuk pada sampel yang menggabungkan kelompok yang berbeda dan periode yang berbeda.

Analisis keseluruhan periode akan benar jika ada stabilitas kedatangan di tingkat bulanan dalam periode yang dipilih untuk perbandingan. Ini tidak terjadi, dan bulan-bulan 2019 tidak setara untuk perbandingan seperti itu dengan 2021. Tahun itu, operator tur dengan mudah menyentuh efek kematian beberapa turis antara Mei dan Juni, yang membalikkan pertumbuhan pariwisata Amerika Utara yang tercatat pada paruh pertama tahun ini (hampir 10%) menjadi penurunan 3% selama sepuluh bulan pertama (4% jika total kedatangan asing dipertimbangkan).

Hal ini membutuhkan pembedaan berapa banyak dari 96% itu pada bulan Agustus atau lebih dari 110% pada dua minggu pertama bulan ini disebabkan oleh pemulihan pembilang (2021 kedatangan) dan berapa banyak penurunan penyebut (2019 kedatangan).

Efek ini membebani terutama jika kedatangan dipecah berdasarkan elemen ketidakhomogenan lain, yang membedakan mereka yang bukan penduduk Dominika dari orang asing.

Kami melakukannya di tabel berikut di mana kami menyajikan ini data, untuk bulan Januari-Agustus, mulai tahun 2013.

Tahun	2013	2014	2015	2016	2017	2018	2019	2020	2021
D	414598	433922	498684	546051	538350	616429	707570	345888	811156
F	2891870	3175033	3394208	3619147	3861774	4027620	3956466	1293650	2081389

Data ini, tanpa mempertanyakan perbandingan Kementerian untuk bulan Agustus, mengubah ukurannya, mengingat selama periode delapan bulan, total kedatangan adalah 60% dari 2019 dan kita harus kembali ke 2013 untuk menemukan angka yang lebih rendah . Perbandingan terakhir ini mengacu pada data keseluruhan, tetapi jika kita memusatkan perhatian pada orang asing saja, ini akan memberikan 53%, dibandingkan dengan 2019, dan 72%, dibandingkan dengan 2013.

Pertimbangan non-penduduk asing penting karena warga negara non-penduduk Dominika mungkin kurang memanfaatkan layanan tambahan seperti hotel, restoran, transportasi. Pengamatan yang tidak terlalu menyanjung ini didukung oleh okupansi hotel, yang, meskipun merupakan orang asing, 86% dari mereka yang diterima, kurang dari jumlah ini, sementara secara historis kedua persentase tersebut berada dalam urutan yang sama.

Ada lagi data non-homogen terkait inbound tourism yang patut menjadi perhatian. Data yang disajikan dalam tabel berikut ini mengacu pada perincian kedatangan menurut wilayah asal bukan penduduk.

Tahun	Amerika Utara	Eropa	Amerika Selatan	Amerika Tengah
2018	60.8%	22.4%	12.6%	3.9%
2019	61.9%	21.6%	12%	4.1%
2020	61.2%	24.7%	10.7%	3%
2021	70.6%	14.6%	9.5%	5%

Data yang paling relevan untuk refleksi kami adalah pertumbuhan pariwisata Amerika Utara disertai dengan penurunan dari Eropa. Jika data ini disandingkan dengan yang terkait dengan kebangsaan, yang efek tidak langsungnya telah kami komentari, tampaknya dampak negatif dari penurunan pariwisata Eropa hampir tidak dapat dikompensasikan dengan peningkatan pariwisata Amerika Utara.

Perkiraan ini juga didukung oleh data Eropa tentang pemulihan lalu lintas udara Eropa. Perbandingan antara musim panas ini dan tahun-tahun sebelumnya menunjukkan bahwa hanya 40% dari lalu lintas 2019 telah pulih, dengan peningkatan dibandingkan tahun 2020, ketika pemulihan telah 27%. Dan harus ditambahkan bahwa lalu lintas udara juga bukan indikator yang homogen, karena di Eropa hanya ada sedikit pemulihan lalu lintas yang seharusnya menarik bagi sebagian besar Republik Dominika, yaitu penerbangan antarbenua. Faktanya, yang sebagian besar pulih adalah penerbangan berbiaya rendah intra-Eropa. Hari ini, mereka mewakili 71.4% dari total, sementara dua tahun lalu mereka hanya mewakili 57.1%, dan tidak boleh diabaikan bahwa tujuan yang paling berkontribusi terhadap hasil ini, dalam beberapa hal, mewakili alternatif tawaran wisata Karibia.

Untuk yang satu ini harus menambahkan bahwa langkah-langkah European Green Pass tidak mendukung pariwisata ke Eropa juga karena vaksin yang paling banyak digunakan di Republik Dominika, Sinovac tidak mengizinkan untuk menerima Green Pass. Ini mungkin dipertanyakan, tetapi tentu mempengaruhi sektor biro perjalanan, sehingga gambaran yang dihasilkan adalah bahwa masih ada jalan panjang sebelum pariwisata Dominika benar-benar kembali ke tingkat pra-pandemi.

Mengandalkan pemulihan situasi pra-pandemi sebagai hasil dari pengendalian pandemi mungkin optimis, dan bagaimanapun, tampaknya tidak akan terjadi dalam jangka pendek.

Ini berarti bahwa, tanpa terlalu mementingkan peningkatan beberapa poin desimal dalam persentase ini, perlu dipikirkan kebijakan pengaktifan kembali untuk jangka menengah tahun 2023.

Sebuah laporan baru-baru ini oleh Dewan Perjalanan dan Pariwisata Dunia mengadvokasi tindakan proaktif oleh pemerintah, seperti berinvestasi dan menarik investasi sektor swasta dalam infrastruktur fisik dan digital dan mempromosikan segmen perjalanan tertentu, seperti pariwisata medis atau pariwisata MICE. Ini menyiratkan kebijakan global non-sektoral yang juga melibatkan sektor masyarakat lainnya.

Pertimbangan serupa dibuat dua bulan lalu oleh direktur jenderal yang bertanggung jawab atas UNCTAD, bersikeras perlunya memikirkan kembali model pengembangan pariwisata, mempromosikan pariwisata nasional dan pedesaan, dan digitalisasi.

Infrastruktur yang ada di negara ini memungkinkan tindakan ini, dan ini membutuhkan kebijakan promosi yang kuat, dikoordinasikan dengan sektor swasta, tanpa puas dengan fakta bahwa pemulihan tertentu sedang terjadi. Fakta bahwa pada akhir tahun ini ada 4.5 juta atau 5 juta kedatangan, masih sedikit dibandingkan tahun-tahun sebelumnya, tidak akan membuat perbedaan besar, kecuali jika kondisi diciptakan untuk pengaktifan kembali sektor yang kuat, yang akan memungkinkan negara untuk mempertahankan posisi terdepan dalam pariwisata Karibia.

#membangun kembali perjalanan