Pariwisata Hawaii sangat terpengaruh oleh pandemi COVID-19

Industri pengunjung Hawaii terus terkena dampak pandemi COVID-19. Pada Desember 2020, kedatangan pengunjung turun 75.2 persen dibandingkan tahun lalu, menurut statistik awal yang dirilis oleh Divisi Riset Pariwisata Otoritas Pariwisata Hawaii (HTA).

Desember lalu, total 235,793 pengunjung berwisata Hawai Melalui layanan udara, dibandingkan dengan 952,441 pengunjung yang datang dengan layanan udara dan kapal pesiar pada Desember 2019. Sebagian besar pengunjung berasal dari AS Barat (151,988, -63.7%) dan AS Timur (71,537, -66.8%). Selain itu, 3,833 pengunjung berasal dari Kanada (-94.0%) dan 1,889 pengunjung berasal dari Jepang (-98.6%). Ada 6,547 pengunjung dari Semua Pasar Internasional Lainnya (-93.8%). Banyak dari pengunjung ini berasal dari Guam, dan sejumlah kecil pengunjung berasal dari Asia Lain, Eropa, Amerika Latin, Oseania, Filipina, dan Kepulauan Pasifik. Total hari pengunjung menurun 66.9 persen dibandingkan Desember 2019.

Mulai 15 Oktober, penumpang yang datang dari luar negara bagian dan melakukan perjalanan antar kabupaten dapat melewati karantina mandiri wajib selama 14 hari dengan nilai negatif yang valid. Covid-19 Hasil tes NAAT dari Trusted Testing dan Travel Partner melalui program Safe Travels negara bagian. Berlaku mulai 24 November, semua pelancong trans-Pasifik yang berpartisipasi dalam program pengujian pra-perjalanan diharuskan memiliki hasil tes negatif sebelum mereka berangkat ke Hawaii, dan hasil tes tidak akan lagi diterima begitu seorang pelancong tiba di Hawaii. Pada tanggal 2 Desember, Kabupaten Kauai untuk sementara menangguhkan partisipasinya dalam program Perjalanan Aman negara bagian itu, mewajibkan semua pelancong ke Kauai untuk dikarantina pada saat kedatangan. Pada 10 Desember, karantina wajib dikurangi dari 14 menjadi 10 hari sesuai dengan pedoman Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (CDC) AS. Kabupaten Hawaii, Maui, dan Kalawao (Molokai) juga memberlakukan karantina parsial pada bulan Desember. Selain itu, CDC terus memberlakukan "No Sail Order" di semua kapal pesiar.

Statistik pengeluaran untuk Desember 2020 semuanya dari pengunjung AS. Data untuk pengunjung dari pasar lain tidak tersedia. Pengunjung AS Barat menghabiskan $ 280.4 juta (-59.8%) pada bulan Desember, dan pengeluaran harian rata-rata mereka adalah $ 157 per orang (-12.8%). Pengunjung AS Timur menghabiskan $ 170.4 juta (-65.1%) dan $ 182 per orang (-16.5%) setiap hari.

Sebanyak 599,440 kursi udara trans-Pasifik melayani Kepulauan Hawaii pada bulan Desember, turun 52.2 persen dari tahun lalu. Tidak ada kursi terjadwal dari Oseania, dan secara signifikan lebih sedikit kursi terjadwal dari Asia Lainnya (-97.9%), Jepang (-93.2%), Kanada (-78.3%), AS Timur (-47.7%), AS Barat (-36.4%) ), dan Negara lain (-55.4%) dibandingkan dengan tahun lalu.

Statistik 2020 Tahunan

Pembatalan penerbangan ke Kepulauan Hawaii dimulai pada Februari 2020, awalnya memengaruhi pasar China. Pada 14 Maret, CDC mulai memberlakukan No Sail Order di kapal pesiar. Pada 17 Maret, Gubernur Hawaii David Ige meminta pengunjung yang akan datang untuk menunda perjalanan mereka setidaknya selama 30 hari ke depan. Kabupaten juga mulai mengeluarkan pesanan tinggal di rumah. Berlaku mulai 26 Maret, semua penumpang datang dari

di luar negara bagian diwajibkan untuk mematuhi karantina mandiri selama 14 hari. Pengecualian termasuk perjalanan untuk alasan penting seperti pekerjaan atau perawatan kesehatan. Pada akhir Maret, sebagian besar penerbangan ke Hawaii dibatalkan, dan industri pengunjung sangat terpengaruh. Pada tanggal 1 April, karantina mandiri wajib diperpanjang untuk perjalanan antar pulau dan empat negara bagian memberlakukan perintah tinggal di rumah dan jam malam yang ketat pada bulan itu. Hampir semua penerbangan trans-Pasifik ke Hawaii dibatalkan pada bulan April.

Sepanjang tahun 2020, total kedatangan pengunjung menurun 73.8 persen dari tahun sebelumnya menjadi 2,716,195 pengunjung. Kedatangan melalui layanan udara jauh lebih sedikit (-73.8% menjadi 2,686,403). Kedatangan kapal pesiar (-79.2% menjadi 29,792) juga menurun drastis, karena kapal pesiar hanya beroperasi untuk beberapa bulan pertama tahun ini. Total hari pengunjung turun 68.2 persen.

Pada tahun 2020, kedatangan pengunjung melalui layanan udara menurun tajam dari AS Barat (-71.6% menjadi 1,306,388), AS Timur (-70.3% menjadi 676,061), Jepang (-81.1% menjadi 297,243), Kanada (-70.2% menjadi 161,201) dan Semua Pasar Internasional Lainnya (-80.4% hingga 245,510).

Sorotan Lainnya:

AS Barat: Pada Desember 2020, 118,332 pengunjung datang dari kawasan Pasifik dibandingkan dengan 336,689 pengunjung pada tahun lalu, dan 33,563 pengunjung berasal dari kawasan Pegunungan dibandingkan dengan 77,819 pada tahun lalu. Untuk seluruh tahun 2020, kedatangan pengunjung menurun drastis baik dari wilayah Pasifik (-72.6% menjadi 999,075) dan Pegunungan (-67.3% menjadi 286,731) dibandingkan tahun 2019.

Penduduk California yang kembali dari luar negara bagian pada bulan Desember direkomendasikan untuk dikarantina selama 14 hari. San Francisco juga memerintahkan karantina wajib selama 10 hari bagi para pelancong yang datang dari luar wilayah Bay Area sembilan kabupaten. Untuk Oregon, penduduk yang kembali dari negara bagian atau negara lain untuk perjalanan yang tidak penting diminta untuk melakukan karantina sendiri selama 14 hari setelah kedatangan. Masa karantina dapat dipersingkat jika mereka tidak menunjukkan gejala apa pun setelah 10 hari, atau setelah tujuh hari jika mereka memiliki hasil tes negatif dalam waktu 48 jam sebelum mengakhiri karantina. Di Washington, karantina 14 hari direkomendasikan untuk penduduk yang kembali, dan penduduk diminta untuk tinggal di dekat rumah.

AS Timur: Dari 71,537 pengunjung Timur AS pada bulan Desember, sebagian besar berasal dari Atlantik Selatan (-65.9% menjadi 16,194), Barat Selatan Tengah (-56.9% menjadi 15,285) dan Timur Tengah Utara (-68.5% menjadi 14,698) wilayah. Sepanjang tahun 2020, kedatangan pengunjung menurun secara signifikan dari semua wilayah. Tiga wilayah terbesar, Timur Utara Tengah (-67.9% menjadi 138,999), Atlantik Selatan (-73.3% menjadi 133,564) dan Barat Selatan Tengah (72.2% menjadi 114,145) mengalami penurunan tajam dibandingkan dengan 2019.

Di New York, penduduk yang kembali pada bulan Desember diizinkan untuk "menguji" karantina wajib 10 hari. Penduduk yang kembali diharuskan untuk mendapatkan tes COVID-19 dalam tiga hari setelah keberangkatan dan juga karantina selama tiga hari. Di hari keempat masa karantina, traveler harus menjalani tes COVID-19 lagi. Jika kedua tes menunjukkan hasil negatif, pelancong dapat keluar dari karantina lebih awal setelah menerima tes diagnostik negatif kedua.

Jepang: Pada bulan Desember, 1,889 pengunjung datang dari Jepang dibandingkan dengan 136,635 pengunjung pada tahun lalu. Dari 1,889 pengunjung, 1,799 datang dengan penerbangan internasional dari Jepang dan 90 datang dengan penerbangan domestik. Untuk seluruh tahun 2020, kedatangan turun 81.1 persen menjadi 297,243 pengunjung. Warga negara Jepang yang kembali dari luar negeri diharuskan melakukan karantina selama 14 hari. Meningkatnya penyebaran global COVID-19 menyebabkan peningkatan pembatasan perjalanan yang berlaku mulai 28 Desember hingga Januari 2021. Selama waktu ini, penduduk Jepang dengan perjalanan bisnis keluar jangka pendek yang diatur VISA tidak lagi dibebaskan dari karantina 14 hari.

Kanada: Pada bulan Desember, 3,833 pengunjung datang dari Kanada dibandingkan dengan 64,182 pengunjung pada tahun lalu. Penerbangan langsung dari Kanada dilanjutkan pada bulan Desember dan mendatangkan 2,964 pengunjung. 869 pengunjung lainnya tiba dengan penerbangan domestik. Sepanjang tahun 2020, kedatangan turun 70.2 persen menjadi 161,201 pengunjung. Wisatawan yang kembali ke Kanada diharuskan mengisolasi diri selama 14 hari.