Tindakan CARES: Paket bantuan virus korona mencakup prioritas industri perjalanan yang signifikan

Grafik Asosiasi Perjalanan AS Presiden dan CEO Roger Dow pada hari Rabu memberikan pujian untuk coronavirus paket bantuan yang dikenal sebagai CARES Act, yang mencakup prioritas signifikan yang diperjuangkan oleh industri perjalanan.

Tetapi Dow memperingatkan bahwa masih ada pekerjaan yang harus dilakukan untuk melindungi keseluruhan dari 15.8 juta pekerjaan Amerika yang didukung oleh perjalanan.

“Dengan kesepakatan bipartisan ini, Washington menyediakan jalur vital untuk melindungi jutaan pekerja perjalanan dan membantu bisnis dari semua ukuran tetap menyala melalui krisis kesehatan terburuk,” kata Dow.

“Tidak ada paket legislatif yang akan menghapus 100% rasa sakit dari bencana ekonomi yang disebabkan oleh virus corona, tetapi kesepakatan ini memberi ekonomi perjalanan kesempatan berjuang untuk menghadapi badai dan bersiap untuk memimpin pemulihan dengan cepat.

“Industri kami tetap bersama dan menyajikan fakta-fakta sulit untuk membuat kasus bantuan besar-besaran dan mendesak, dan para pemimpin politik kami mendengarkan kami. Namun, skala sebenarnya dari krisis ini, dan kerusakan ekonomi yang ditimbulkan oleh bencana kesehatan masyarakat ini, akan melampaui cakupan undang-undang bersejarah ini. Ini menyedihkan, tetapi itu benar, lebih banyak bantuan akan segera dibutuhkan.”

Ringkasan ketentuan terkait perjalanan dalam undang-undang tersebut dan bagaimana perbandingannya dengan rekomendasi Perjalanan AS:

• $377 miliar dalam bentuk pinjaman dan pengampunan pinjaman untuk bisnis perjalanan kecil: RUU tersebut memberikan bisnis perjalanan kecil (500 karyawan atau kurang), wiraswasta, dan 501(c)(3) organisasi nirlaba dengan pinjaman Small Business Administration (SBA) yang ditingkatkan dan dipercepat, yang akan tersedia dengan cepat melalui bank komunitas. Penerima pinjaman dapat menerima pengampunan bebas pajak atas sebagian pinjaman, sama dengan delapan minggu gaji dan biaya lainnya.
  • US Travel menganjurkan setidaknya $300 miliar dalam pinjaman SBA yang ditingkatkan, dengan peningkatan batas pinjaman, kelayakan yang lebih luas, tanpa persyaratan agunan, dan pengampunan pinjaman, yang semuanya termasuk dalam CARES Act.
• $454 miliar bantuan keuangan yang didukung federal untuk bisnis yang terkena dampak: RUU tersebut menyediakan $454 miliar melalui Departemen Keuangan dan Federal Reserve untuk membantu bisnis perjalanan yang terkena dampak dan entitas pemerintah melalui pinjaman yang dijamin, jaminan pinjaman, dan langkah-langkah keuangan lainnya. Kelayakan luas di bawah program ini memastikan setiap organisasi yang terkena dampak dapat mengakses jalur likuiditas untuk menjaga pekerja tetap bekerja dan tetap bertahan melalui bulan-bulan terburuk krisis ini.
  • Platform US Travel meminta Dana Stabilisasi Tenaga Kerja Perjalanan senilai $250 miliar melalui Departemen Keuangan untuk memberikan hibah ($150 miliar) dan pinjaman ($100 miliar) untuk bisnis yang bergantung pada perjalanan yang terkena dampak. Perjalanan AS menganjurkan untuk meningkatkan jumlah pinjaman agregat dan kelayakan dana pinjaman dalam UU CARES.
• Keringanan pajak untuk mengurangi kerugian dan memungkinkan bisnis menggunakan uang tunai untuk membayar karyawan dan menjaga lampu tetap menyala: RUU tersebut memungkinkan bisnis yang terkena dampak untuk sementara menunda kewajiban pajak, mengakses Kredit Pajak Retensi Karyawan, menunda atau menghilangkan perkiraan pembayaran pajak triwulanan dan tenggat waktu pengajuan, dan memungkinkan untuk membawa kembali Pengurangan Rugi Operasi Bersih (NOL).
  • Platform US Travel memasukkan proposal pajak ini dan menganjurkan agar mereka dimasukkan dalam tagihan.
• Hibah untuk bisnis pariwisata dan bandara yang terkena dampak: RUU tersebut memberikan hibah bandara senilai $10 miliar untuk mendukung operasi vital dan memberikan $6.5 miliar dalam hibah Administrasi Pengembangan Masyarakat dan Pengembangan Ekonomi untuk kerugian ekonomi yang disebabkan oleh COVID-19, termasuk industri pariwisata.
  • US Travel mengadvokasi hibah bandara senilai $10 miliar dan hibah Pengembangan Masyarakat lebih dari $1 miliar untuk mendukung bisnis pariwisata yang terkena dampak.

Dow mengatakan: “Bisnis perjalanan—83% di antaranya adalah usaha kecil—membantu menyediakan 15.8 juta pekerjaan di AS, hampir enam juta di antaranya dapat hilang dalam lima minggu ke depan. Taruhannya sangat besar untuk kesehatan ekonomi negara baik sekarang maupun di masa depan, dan kami mendesak para pemimpin kami untuk terus mengambil tindakan berani untuk melindungi ekonomi negara kami.”