BRUSSELS - Khawatir akan keretakan dengan Amerika Serikat, Uni Eropa mengatakan pada Kamis bahwa pihaknya mungkin memaksa negara-negara anggota yang resisten untuk menggunakan pemindai seluruh tubuh yang didorong oleh pemerintahan Obama setelah pemboman Hari Natal yang gagal.
Inggris, Belanda dan Italia telah bergabung dengan Washington dalam mengumumkan rencana untuk memasang lebih banyak perangkat - yang dapat "melihat" melalui pakaian - setelah upaya untuk meledakkan penerbangan Northwest Airlines dari Amsterdam ke Detroit.
Tetapi ada perpecahan yang dalam di antara negara-negara Eropa, dengan negara-negara seperti Spanyol dan Jerman menyebut pemindai itu mengganggu dan berpotensi menimbulkan risiko kesehatan.
Kesenjangan trans-Atlantik atas pemindai dapat membuat perjalanan udara pada rute yang menguntungkan - yang sudah terhuyung-huyung dari kemerosotan ekonomi - menjadi kekacauan lebih lanjut.
"(UE) sedang mempertimbangkan inisiatif pada teknologi pencitraan untuk memperkuat keamanan penumpang, sementara pada saat yang sama menangani kondisi untuk menggunakan teknologi tersebut, khususnya, privasi, perlindungan data dan masalah kesehatan," kata sebuah pernyataan yang dirilis setelah pertemuan Pakar keamanan penerbangan Eropa.
Bahkan jika UE memutuskan untuk mengamanatkan penggunaan pemindai tubuh, perlu waktu berbulan-bulan sebelum keputusan tersebut diubah menjadi peraturan yang mengikat yang harus dipatuhi oleh 27 negara anggota.
Paul Wilkinson, mantan direktur Pusat Studi Terorisme dan Kekerasan Politik di Universitas St. Andrews di Skotlandia, mengatakan dia berharap keretakan antara AS dan UE dapat dihindari karena keselamatan penerbangan harus menjadi perhatian utama.
Wilkinson mengatakan kelompok teror telah menggunakan penerbangan ke Amerika Serikat sebagai tempat serangan. "Jadi bahaya dari bandara Eropa tidak dapat diabaikan, dan itu harus menjadi pertimbangan ketika UE mempertimbangkan tanggapannya."
Pejabat AS mengatakan tersangka Nigeria, Umar Farouk Abdulmutallab, mencoba menghancurkan penerbangan Northwest Airlines dari Amsterdam ke Detroit pada Hari Natal dengan menyuntikkan bahan kimia ke dalam paket peledak pentrite. Dia gagal menyalakan bahan peledak.
Abdulmutallab, 23, didakwa pada Rabu atas tuduhan termasuk percobaan pembunuhan dan mencoba menggunakan senjata pemusnah massal untuk membunuh hampir 300 orang.
Di Washington, Presiden Barack Obama mengumumkan kembali hari Kamis bahwa otoritas AS memiliki informasi untuk mencegah serangan yang gagal itu tetapi gagal menyatukannya. Dia mengumumkan serangkaian perubahan yang dirancang untuk memperbaikinya, termasuk distribusi laporan intelijen yang lebih luas dan lebih cepat, analisis yang lebih kuat terhadapnya, dan aturan daftar pantauan teror yang baru.
Pemindai tubuh - yang menurut beberapa orang dapat mendeteksi bahan peledak yang dilaporkan disembunyikan di pakaian dalam Abdulmutallab - saat ini menggunakan salah satu dari dua teknologi pencitraan.
Versi gelombang milimeter menggunakan gelombang radio frekuensi tinggi yang menelan penumpang untuk memproyeksikan sosok manusia ke layar komputer. Apa yang disebut teknologi hamburan balik menggunakan radiasi sinar-X berenergi sangat rendah untuk mencapai hasil yang serupa.
American College of Radiology mengatakan seorang penumpang yang terbang lintas negara sebenarnya terpapar lebih banyak radiasi dari penerbangan di ketinggian daripada dari salah satu dari dua jenis pemindai yang digunakan Administrasi Keamanan Transportasi AS - sistem yang sama yang digunakan di Eropa.
Tidak ada teknologi yang memprihatinkan risiko kesehatan "karena tidak menembus ke dalam tubuh," kata James Hevezi, kepala komisi fisika medis grup radiologi dan kepala fisika di Cyberknife Center of Miami, sebuah pusat perawatan kanker.
Tapi itu tidak menghilangkan ketakutan di antara banyak orang Eropa, yang menganggap mesin tersebut berpotensi berbahaya bagi kesehatan penumpang dan pekerja bandara. Upaya Uni Eropa pada tahun 2008 untuk mengamanatkan penggunaannya gagal karena legislator Eropa menentang langkah tersebut, mengutip kemungkinan bahaya radiasi dan menyerukan lebih banyak studi tentang masalah kesehatan dan privasi yang terlibat.
Akibatnya, UE hingga saat ini mengizinkan masing-masing negara anggota untuk memutuskan apakah akan menggunakan pemindai tubuh di pos pemeriksaan bandara atau tidak. Baik Belanda dan Inggris telah melakukan eksperimen dengan mesin tersebut, dan telah memutuskan untuk membeli lusinan untuk melengkapi bandara mereka.
Jerman telah menolak dan hanya akan menyebarkan pemindai jika dapat ditunjukkan bahwa mereka benar-benar meningkatkan keamanan, tidak menimbulkan bahaya kesehatan dan tidak melanggar hak privasi, kata juru bicara Kementerian Dalam Negeri Stefan Paris.
Spanyol juga telah menyatakan skeptis tentang perlunya pemindai tubuh, dan pemerintah Prancis tetap tidak berkomitmen.
Para pegiat privasi mengatakan teknologi, yang dirancang untuk mengungkap cairan, bahan peledak, atau senjata yang disembunyikan melanggar hukum Eropa dengan menghasilkan gambar penumpang yang eksplisit secara seksual.
Inayat Bunglawala, juru bicara Dewan Muslim Inggris, mengatakan kelompok Islam memiliki masalah privasi tentang pemindai seluruh tubuh tetapi tidak mengambil sikap tentang masalah ini sampai rincian lebih lanjut muncul.
"Kami memiliki kepedulian baik terhadap pria Muslim dan wanita Muslim," katanya. “Mereka harus ditutup-tutupi di depan orang asing. Ada kekhawatiran tentang apa sebenarnya yang akan diungkapkan pemindai. "
Beberapa ahli mempertanyakan keefektifan pemindai dalam mendeteksi kemungkinan bahan peledak yang disembunyikan di bawah pakaian penumpang, dengan mengatakan perangkat mahal hanya berkontribusi sedikit pada peningkatan keamanan.
"Saya berjuang untuk menemukan logika untuk mengadopsi teknologi pemindai," kata Simon Davies, direktur Privacy International, pengawas independen untuk masalah pengawasan.
"Pakar keamanan mana pun tahu ini adalah red herring, pengalihan dari masalah sebenarnya," katanya. Kegagalan terbesar dalam kasus ini adalah kegagalan intelijen.
