Inggris perlu memperpanjang Daftar Hijau untuk menghindari miliaran pendapatan pariwisata yang hilang

Heathrow: Rencana karantina untuk kedatangan dari hotspot COVID-19 masih belum siap
Heathrow: Rencana karantina untuk kedatangan dari hotspot COVID-19 masih belum siap
Ditulis oleh Juergen T Steinmetz

Pemerintah Inggris akan meninjau daftar hijau sebelum 7 Juni, hampir setahun setelah persyaratan karantina wajib mulai berlaku.
Pengumuman tersebut dilakukan sebelum peluncuran fasilitas kedatangan daftar merah khusus di Bandara Heathrow London, menciptakan kapasitas tambahan untuk kedatangan dari daftar hijau yang diperluas.

  1. Penelitian CEBR baru mengungkapkan bahwa penumpang bisnis dan rekreasi melalui Heathrow saja menghabiskan lebih dari £ 16 miliar yang dibelanjakan di seluruh Inggris.
  2. Wisatawan AS memberikan dorongan terbesar, terhitung £ 3.74 miliar, atau hampir seperempat dari total pengeluaran, yang menunjukkan pentingnya memulihkan rute transatlantik yang vital.
  3. Penelitian mengungkapkan hadiah kepada Inggris karena total pengeluaran pengunjung dapat meningkat menjadi lebih dari £ 18 miliar pada tahun 2025 jika Inggris sepenuhnya dibuka kembali musim panas ini, menguntungkan bisnis di seluruh negeri dari London hingga Dundee.

Inggris akan kehilangan miliaran pound dari pengeluaran penumpang Heathrow jika daftar hijau tidak diperpanjang sebagai bagian dari tinjauan perjalanan pada 7 Juni.th. Penelitian baru dari CEBR - kelompok prakiraan ekonomi terkemuka - mengungkapkan bahwa penumpang bisnis dan rekreasi yang tiba di Heathrow saja menghabiskan lebih dari £ 16 miliar pound di seluruh negeri. Pengeluaran penumpang ini sangat penting, tidak hanya untuk industri penerbangan tetapi untuk mempertahankan pekerjaan di ribuan bisnis, dari butik di Bond Street hingga penyulingan di Dundee.

Pengunjung AS yang bepergian melalui Heathrow adalah sumber terbesar pendapatan pariwisata masuk untuk seluruh perekonomian, dengan penumpang ini menyumbang £ 3.74 miliar pound, hampir seperempat (23%) dari total pengeluaran saat mengunjungi Inggris. Sebelum pandemi, AS adalah pasar teratas untuk lalu lintas penumpang, dengan LHR - JFK salah satu rute paling menguntungkan di dunia dan lebih dari 21 juta penumpang melakukan perjalanan dari bandara ke Amerika pada tahun 2019. Hal ini menyoroti kebutuhan mendesak untuk memulihkan transatlantik Inggris. rute - dengan menambahkan AS ke daftar hijau pada kesempatan paling awal. Pengunjung ini mendukung kota-kota di Inggris, dengan total pengeluaran dari penumpang AS berkontribusi lebih dari £ 700 juta untuk ekonomi Skotlandia saja, menurut Visit Britain.

Namun, ada risiko pengunjung AS ini bisa pergi ke tempat lain. Italia telah membuka pintunya bagi wisatawan Amerika yang divaksinasi penuh, dan Prancis bersiap untuk mengikutinya. Jika negara-negara UE terus bergerak cepat dan lebih efisien untuk memulihkan hubungan AS mereka, maka Inggris pada akhirnya dapat memberikan peluang ekonomi ini kepada UE, sama seperti Pemerintah seharusnya meletakkan dasar untuk ambisi Inggris Global-nya.

Sejak awal perjalanan internasional dimulai kembali pada 17 Meith, kemajuan pesat telah dibuat dengan peluncuran vaksin global, terutama di AS di mana tingkat vaksinasi dengan cepat mengejar ketertinggalan di Inggris. Kemajuan ini, di samping pengujian dan kontrol berbasis risiko Pemerintah sendiri, memungkinkan tautan dipulihkan dengan aman ke lebih banyak mitra dagang utama Inggris yang berisiko rendah, melepaskan kontribusi ekonomi yang sangat besar dari para pengunjung ini, sambil melindungi keuntungan yang diperoleh dalam perang melawan. virus ini.

Penelitian CEBR juga menunjukkan bahwa pengeluaran penumpang yang bepergian melalui Heathrow akan tumbuh menjadi £18.1 miliar per tahun pada pertengahan dekade ini, jika perjalanan udara internasional dilanjutkan musim panas ini. Tetapi jika kondisi mencegahnya dan jumlah pengunjung tumbuh lebih lambat, pengeluaran bisa turun lebih dari 18% menjadi £ 13.6 miliar pada tahun 2025.

Berita ini datang saat Heathrow bekerja dengan Pemerintah untuk meluncurkan fasilitas khusus kedatangan daftar merah, yang menciptakan lebih banyak kapasitas untuk kedatangan dari daftar hijau yang diperluas. Pada awalnya, fasilitas khusus akan berada di Terminal 3 dan diluncurkan pada 1 Junist, sebelum dipindahkan ke Terminal 4.

CEO Heathrow, John Holland-Kaye, berkata: “Penelitian ini menunjukkan betapa banyak bisnis di Inggris yang merugi karena pembatasan Pemerintah atas akses ke pengunjung dan pasar luar negeri. Pemerintah memiliki alat untuk melindungi kesehatan masyarakat dan ekonomi dan para Menteri harus membuka lebih banyak tujuan berisiko rendah di seluruh Eropa, serta AS, sebagai bagian dari tinjauan berikutnya pada 7 Juni.th. "

Jace Tyrrell, Kepala Eksekutif New West End Company di London, mengatakan: “Jalan-jalan di London biasanya ramai dengan turis saat ini sepanjang tahun karena mereka terbang tidak hanya untuk mengunjungi tempat terkenal di dunia, tetapi untuk menghabiskan uang di toko, teater, hotel, dan restoran kami. Banyak dari bisnis ini mengalami kerugian besar dalam lima belas bulan terakhir, berdampak pada mata pencaharian di seluruh ibu kota, jadi kembalinya pengunjung musim panas ini dari luar negeri akan sangat disambut. Kami mendesak Pemerintah untuk melakukan semua yang bisa dilakukan untuk memungkinkan mereka kembali dengan selamat. "

Andrew McKenzie Smith, Pendiri Lindores Abbey Distillery di Newburgh, Fife, berkata: “Tempat penyulingan di Skotlandia terkenal di seluruh dunia. Itu sebabnya turis - terutama dari AS - selalu berbondong-bondong untuk melihat pengrajin dan wanita kami beraksi, membawa jutaan pound bersama mereka yang membantu mendukung pekerja, bisnis, dan komunitas lokal. Namun, tanpa perjalanan ke luar negeri, sumber pendapatan penting ini telah hilang selama setahun terakhir sehingga merugikan orang-orang yang sama. Bukan hanya bandara dan maskapai penerbangan yang mengandalkan dimulainya kembali. Ini penyuling di Fife dan Skotlandia yang lebih luas seperti kami. "

APA YANG PERLU DIPERHATIKAN DARI PASAL INI:

  • If EU countries continue to move quickly and more efficiently to restore their US links, then the UK could end up giving these economic opportunities away to the EU, just as the Government is supposed to be laying the groundwork for its Global Britain ambitions.
  • The UK is set to miss out on billions of pounds of Heathrow passenger spend if the green list is not extended as part of the travel review on June 7th.
  • Prior to the pandemic, the US was the top market for passenger traffic, with LHR – JFK one of the world's most lucrative routes and over 21 million passengers travelling from the airport to America in 2019.

<

Tentang Penulis

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri perjalanan dan pariwisata sejak remaja di Jerman (1977).
Dia menemukan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin online pertama untuk industri pariwisata perjalanan global.

Bagikan ke...