Bepergian ke Hawaii saat divaksinasi: Aturan baru

1. Pada tanggal ini, semua wilayah Hawaii diharapkan untuk melonggarkan batasan perjalanan dan pertemuan di dalam dan di luar ruangan.
2. Pulau-pulau tersebut mengharapkan untuk melihat tingkat vaksinasi penuh rata-rata di seluruh negara bagian sebesar 60 persen pada saat itu.
3. Semua batas pengumpulan saat ini diharapkan akan dicabut dalam beberapa bulan, setelah Hawaii melihat tingkat vaksinasi kawanan 70 persen di seluruh negara bagian.

---

Gubernur Hawaii David Ige mengatakan setelah tingkat vaksinasi kawanan tercapai, “Program Perjalanan Aman akan berakhir, dan kami akan mengundang semua orang untuk dapat melakukan perjalanan ke pulau-pulau kami. … Silakan divaksinasi.”

Kasus baru COVID-19 sebagian besar terjadi pada pasien yang belum divaksinasi, dan kelompok terbesar adalah orang yang lebih muda. Mungkin karena penyakit menjadi muda dan merasa tak terkalahkan, atau mungkin karena alasan sosial, politik, dan filosofis mereka sendiri tidak mempercayai proses vaksinasi.

Apakah Hawaii membuat keputusan yang bijaksana?

Membuka pariwisata Hawaii untuk pelancong yang divaksinasi adalah berita bagus bagi pelancong, tetapi apakah ini keputusan yang bijaksana untuk kesehatan masyarakat?

Baru-baru ini varian delta COVID-19 telah terdeteksi di Hawaii serta daratan AS. Di Israel, mereka bahkan telah menutup negara itu untuk pelancong yang divaksinasi karena kekhawatiran atas kasus spiking karena Versi delta dari coronavirus.

Varian Delta, yang pertama kali terdeteksi di India, sekarang menjadi sekitar 10% dari semua kasus di AS. Varian Delta bisa segera menjadi strain dominan SARS-CoV-2 di negara tersebut menurut Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit ( CDC).

Divisi Laboratorium Negara (SLD) Departemen Kesehatan Hawaii mengkonfirmasi varian SARS-CoV-2 B.1.617.2, juga dikenal sebagai varian Delta yang menjadi perhatian, menyebar di negara bagian tersebut. Semua orang dengan COVID-19 di negara bagian yang disebabkan oleh varian Delta telah bergejala, tidak ada yang dirawat di rumah sakit.

Pejabat Epidemiologis Negara Bagian untuk Hawaii, Dr. Sarah Kemble, mengatakan: “Mengingat apa yang kami ketahui tentang varian Delta dan kasus-kasus yang telah diidentifikasi di Hawaii, kami berharap dapat mendeteksi kasus tambahan dalam beberapa minggu mendatang. Pertahanan terbaik kami terhadap varian ini adalah dengan divaksinasi sesegera mungkin.”

Langkah-langkah perjalanan Hawaii yang baru diantisipasi untuk 8 Juli

• Pelancong AS yang divaksinasi penuh yang terbang di dalam negeri - termasuk penduduk pulau yang kembali ke rumah - akan diizinkan untuk melewati karantina Hawaii dan pembatasan pra-perjalanan, selama mereka mengunggah catatan vaksinasi mereka ke situs web Safe Travels negara bagian dan tiba dengan salinan cetak catatan vaksinasi mereka .
• Jumlah orang yang diizinkan untuk menghadiri pertemuan sosial akan meningkat dari level saat ini 10 orang di dalam ruangan menjadi 25 orang.
• Jumlah pertemuan di luar ruangan akan meningkat dari 25 orang di luar ruangan menjadi 75 orang.
• Restoran akan diizinkan untuk meningkatkan kapasitas tempat duduk mereka hingga 75 persen dari kapasitas maksimum yang diizinkan, selama mereka menampung tidak lebih dari 25 pelanggan di dalam ruangan dan 75 di luar ruangan.
• Masker akan terus diperlukan di dalam ruangan sampai Hawaii mencapai tingkat vaksinasi 70 persen dan semua pembatasan diharapkan dicabut.

INFORMASI PERJALANAN TERKINI

individu yang divaksinasi lengkap di Negara Bagian Hawai'i dapat memasuki negara bagian tersebut tanpa pengujian/karantina pra-perjalanan mulai hari ke-15 setelah selesainya vaksinasi mereka. Dokumen catatan vaksinasi harus diunggah ke Safe Travels dan dicetak sebelum keberangkatan dan pelancong harus memiliki salinan cetaknya saat tiba di Hawaii.

Baca lebih lanjut tentang bagaimana vaksinasi COVID-19 Anda dapat membantu Anda melakukan perjalanan antar kabupaten di Hawaii: HawaiiCOVID19.com/travel/faqs.

Program pengujian pra-perjalanan tetap tersedia untuk semua pelancong yang TIDAK divaksinasi di Hawaii.

Semua pelancong, termasuk mereka yang berasal dari Jepang, Kanada, Korea dan Taiwan, dan setiap pelancong domestik yang tidak divaksinasi di Hawaiʻi, yang naik pesawat pada perjalanan terakhir mereka ke Kepulauan Hawaii tanpa terlebih dahulu mendapatkan tes negatif dalam waktu 72 jam sebelum keberangkatan akan harus menjalani karantina wajib.

Negara bagian Hawaii HANYA akan menerima Uji Amplifikasi Asam Nukleat (NAAT) dari hasil uji lab Clinical Laboratory Improvement Amendment (CLIA) bersertifikat dari PENGUJIAN DAN MITRA PERJALANAN TERPERCAYA. Wisatawan tidak akan bisa mendapatkan Tes Amplifikasi Asam Nukleat (NAAT) saat tiba di bandara Hawaii mana pun.

Hasil tes negatif harus diunggah ke Safe Travels atau dicetak sebelum keberangkatan dan salinan cetak di tangan saat tiba di Hawai'i.

Wisatawan ke Maui harus mengunduh AlohaAplikasi Peringatan Aman selain persyaratan lainnya. Mengunjungi mauicounty.gov/2417/Travel-to-Maui-County untuk rincian.

Untuk pelancong dari Kanada, silakan kunjungi Air Canada or WestJet.

Untuk wisatawan dari Jepang, silakan kunjungi Wisata Hawaii Jepang (Jepang).

Untuk wisatawan dari Korea, silakan kunjungi Pariwisata Hawaii Korea (Korea)

Grafik Pesanan CDC yang mulai berlaku pada 26 Januari 2021 tidak memengaruhi program Safe Travels. Untuk pelancong internasional yang datang ke Negara Bagian Hawai'i, hanya tes dari Mitra Pengujian Tepercaya yang akan diterima untuk tujuan melewati karantina pelancong 10 hari di Negara Bagian.

#membangun kembali perjalanan