Mengadili kasus hukum perjalanan di forum yang tidak nyaman

Dalam artikel minggu ini, kami memeriksa beberapa kasus yang melibatkan penegakan klausul pemilihan forum dalam kontrak perjalanan dengan jalur pelayaran [Young v. Holland American Line, NV, 2016 US Dist. LEXIS 179370 (ND Cal. 2016)(cedera fisik yang diderita selama pelayaran; klausul pemilihan forum Washington tidak ditegakkan); biro perjalanan/operator tur [Vardanyan v. Costa Rica Travel Planning, Inc., 2016 WL 7378545 (Aplikasi Cal. 2016)(kematian yang salah di Kosta Rika; Klausul pemilihan forum Colorado ditegakkan; hukum Colorado diterapkan)] dan penerapan doktrin forum non conveniens dalam kasus kecelakaan di hotel atau resor asing [Wilmot v. Marriott Hurghada Management, Inc., No. 16-3211 (3d Cir. 2017)(warga Inggris menderita cedera sisi kolam renang di hotel di Mesir; gerakan untuk memberhentikan dengan alasan forum non conveniens diberikan; Delaware bukan forum yang nyaman; Mesir atau Inggris forum yang memadai); Brown v. Marriott International, Inc., No. 14-CV-5960 (SLT)(MDG) (EDNY 2017)(Warga Amerika Serikat terpeleset dan jatuh di hotel di St. Kitts, British West Indies; mosi untuk memberhentikan dengan alasan forum non conveniens ditolak, St Kitts bukan forum yang memadai); Guezou v. American University of Beirut, 2017 NY Slip Op 31688(U)(Warga negara Prancis terluka di pantai di Lebanon ketika kursi pantai runtuh; mosi untuk memberhentikan dengan alasan forum non conveniens diberikan; Lebanon adalah forum yang memadai)]. Lihat juga: Dickerson, Dalam Hukum Hotel, Pertahanan Terbaik Adalah Klausul Seleksi Forum yang Dapat Diberlakukan, newyorklawjournal (5/26/2017)(membahas St. Aubin v. Island Hotel Company, 2017 US Dist. LEXIS 37042 (SD Fla.2017) (Warga AS terluka di resor di Nassau; klausul pemilihan forum Bahama tidak ditegakkan); Molino v. Sagamore, 105 AD 3d 922 (NYAD 2016)(tamu menderita cedera di hotel di Warren County, New York; klausul pemilihan forum ditegakkan). Lihat juga artikel kami sebelumnya tentang hal ini: Dickerson, klausul pemilihan Forum dalam kontrak perjalanan: Haruskah pemberitahuan yang memadai diperlukan? eturbonews (11/15/2015).

Pembaruan Target Teror

Myanmar

Di Beech, Rohingya Menderita Kengerian Nyata. Jadi Mengapa Beberapa Cerita Mereka Tidak Benar?, nytimes (2/1/2018) tercatat bahwa “Di kamp pengungsi mana pun, tragedi dikomodifikasi. Kelompok-kelompok bantuan ingin membantu kasus-kasus yang paling membutuhkan dan orang-orang dengan cepat menyadari bahwa kisah empat saudara perempuan yatim piatu memiliki nilai lebih daripada keluarga utuh yang hanya kehilangan semua harta miliknya…Strategi seperti itu adalah taktik bertahan hidup yang alami…Tetapi narasi palsu merendahkan kengerian yang sebenarnya -pembunuhan, pemerkosaan, dan pembakaran massal desa-desa-yang dilakukan terhadap Rohingya oleh aparat keamanan Myanmar. Dan kisah-kisah yang dibumbui seperti itu hanya memperkuat anggapan pemerintah Myanmar bahwa apa yang terjadi di Negara Bagian Rakhine bukanlah pembersihan etnis seperti yang disarankan oleh komunitas internasional, tetapi tipu daya oleh penjajah asing”.

Menyelidiki Perang Narkoba Filipina

Di Villamor, Pengadilan Kriminal Internasional Akan Menyelidiki Duerte Atas Perang Narkoba, nytimes (2/8/2018) “Pengadilan Pidana Internasional mengatakan pada hari Selasa bahwa mereka membuka penyelidikan awal atas tuduhan bahwa Presiden Rodrigo Duerte dan pejabat Filipina lainnya telah melakukan kejahatan terhadap kemanusiaan selama tindakan keras pemerintah yang mematikan terhadap narkoba…Harry Roque, juru bicara presiden Filipina, mengatakan bahwa tindakan keras pemerintah adalah 'operasi polisi yang sah' dan bahwa presiden menyambut baik keputusan pengadilan yang berbasis di Den Haag”.

Parkland, Florida

Di Burch & Mazzei, Korban Menembak Sekolah Florida di 17 dan Bisa Meningkat, nytimes (2/14/2018) tercatat bahwa “Seorang pemuda bersenjata berat menerobos masuk ke bekas sekolah menengahnya sekitar satu jam di barat laut Miami pada hari Rabu, menembaki siswa dan guru yang ketakutan dan meninggalkan 17 korban tewas yang bisa meningkat lebih tinggi…Siswa meringkuk ketakutan di ruang kelas mereka, dengan beberapa melatih ponsel mereka pada pembantaian, menangkap tubuh tergeletak, jeritan dan tembakan yang dimulai dengan beberapa tembakan dan kemudian dilanjutkan dengan lebih dan lebih. Korban tewas termasuk siswa dan orang dewasa, beberapa di antaranya ditembak di luar sekolah dan yang lainnya di dalam gedung bertingkat tiga yang luas itu. Pria bersenjata dengan senapan semi-otomatis AR-15 diidentifikasi sebagai Nikolas Cruz, seorang anak berusia 19 tahun yang telah dikeluarkan dari sekolah”.

Perbandingan Lintas Batas

Dalam Aguilar, From Museums to Mountains, Pride and Patriotism, nytimes (2/6/2018) tercatat bahwa “Perbatasan antara Amerika Serikat dan Meksiko menjadi berita setiap hari, dalam perdebatan berkelanjutan tentang imigrasi dan pengeluaran untuk inisiatif keamanan . Tapi bagaimana rasanya mengunjungi destinasi di sepanjang perbatasan? Untuk mengetahuinya, penulis Travel menghabiskan waktu di lima pasangan tempat: Brownsville, Texas, dan Matamoros, Meksiko; Taman Nasional Bif Bend dan Boquillas; San Diego dan Tijuana; Nogales, Arizona Dan Nogales, Meksiko; dan El Paso dan Ciudad Juarez”.

Pakar Satwa Liar Di Kenya Dibunuh

Dalam Gettleman, No Suspects in Killing of Eccentric American, a Kenya Wildlife Expert, nytimes (2/5/2018) tercatat bahwa “Dia adalah sosok yang terpandang di kancah satwa liar Kenya…dikenal karena kerja cermatnya pada harga pasar gelap gading dan cula badak. Sekarang dia adalah korban dalam misteri pembunuhan…Tidak jelas apakah Mr. Martin, yang berusia 76 tahun, dibunuh sehubungan dengan pandangannya yang melengking atau pekerjaannya. Tidak diragukan lagi dia memiliki banyak musuh, menulis laporan demi laporan yang mengungkap kedalaman perdagangan gading dan cula badak di seluruh dunia yang telah membunuh puluhan ribu hewan langka, kematiannya mengirimkan gelombang kejutan melalui lingkaran satwa liar Afrika Timur”.

Aktivis Majorca Akan Diadili

Dalam protes massal pariwisata di Majorca menghadapi penuntutan, travelwirenews (2/9/2018) tercatat bahwa “Kelompok yang disebut Arran Paisos Catalans mengatakan pariwisata massal merusak pulau Majorca. Itu menyerbu marina Palma Juli lalu, memicu suar di sebelah kapal pesiar mewah. Para aktivis juga melemparkan confetti ke pengunjung yang ketakutan di restoran terdekat. Mereka dituduh mengganggu, merusak, dan mengancam publik”.

Airbnb Membuka Distribusi Hotel

Dalam Airbnb Resmi Membuka Distribusi Hotel-Travel Weekly, travelwirenews (2/8/2018) tercatat bahwa “Airbnb akan mengizinkan hotel dan penyedia akomodasi lainnya untuk mendaftar di situs untuk pertama kalinya melalui distribusi resmi pihak ketiga jaringan. Siteminder akan menjadi platform pertama yang bertindak sebagai channel manager dalam skala global sehingga portofolio propertinya dapat ditampilkan bersama properti yang ada dari host Airbnb”.

Siram Hamster Itu, Tolong

Di AP wanita Florida: Maskapai mengatakan kepada saya untuk menyiram hamster peliharaan, msn (2/9/2018) tercatat bahwa “Seorang wanita Florida mengatakan sebuah maskapai penerbangan menyuruhnya untuk menyiram hamster ke toilet bandara karena hewan pengerat emosional tidak diizinkan untuk terbang bersamanya…The Miami Herald melaporkan sebelum Belen Aldecosea terbang pulang dari kampus ke Florida Selatan, dia dua kali menelepon Spirit Airlines untuk memastikan dia bisa membawa Pebbles, hamster kerdil peliharaannya, No Problem, kata maskapai itu. Tetapi ketika (dia) tiba di bandara Baltimore, Spirit menolak untuk mengizinkan hewan itu naik. Wanita berusia 21 tahun itu mengatakan kepada surat kabar itu bahwa dia menyiram Pebbles atas saran seorang karyawan maskapai, setelah kehabisan pilihan lain ... 'Dia takut. Saya takut, sungguh mengerikan mencoba memasukkannya ke dalam toilet' kata Aldecosea”.

Tolong Hentikan Salah Menangani Benda Suci

Dalam gugatan AP Native church spurs training for airport screeners, wtop (2/8/2018) tercatat bahwa “Sebuah kotak kayu membawa peluit bulu dan tulang elang, kerincingan labu dan fan-item bulu yang membawa energi spiritual dan digunakan dalam upacara keagamaan penduduk asli Amerika. Pria yang memegang kotak itu meminta petugas keamanan di Bandara Internasional San Antonio untuk mengizinkannya memajang barang-barang itu agar energinya tidak tercemar. Para agen menolak, dengan kasar menangani barang-barang itu dan memasukkannya kembali ke dalam kotak, menurut Sandor Iron Rope, mantan presiden Gereja Asli Amerika Amerika Utara. Gugatannya terhadap (TSA) diselesaikan bulan lalu, dengan tidak ada pihak yang mengakui kesalahan dan agensi setuju untuk mendidik karyawannya dengan lebih baik tentang barang-barang keagamaan penduduk asli Amerika di lebih dari selusin bandara di seluruh negeri”.

Kesalahan Asuransi Perjalanan Kapal Pesiar

Dalam 4 Kesalahan Terbesar yang Bisa Membuat Asuransi Perjalanan Kapal Pesiar Anda Tidak Berharga, travelwirenews (2/7/2018) tercatat bahwa “Pemecah rekor musim badai 2017 yang merusak destinasi kapal pesiar populer dan musim dingin yang membekukan yang menutup sementara beberapa bandara menyebabkan banyak pelancong kehilangan uang… Perusahaan perbandingan asuransi perjalanan terkemuka, Squaremouth, menjelaskan bagaimana menghindari empat kesalahan terbesar yang dapat membuat polis menjadi tidak berharga. Kesalahan No 1 Menunggu Sampai Ada Cuaca Buruk Untuk Mendapatkan Asuransi Perjalanan… setelah badai atau badai musim dingin telah diberi nama, sudah terlambat untuk asuransi perjalanan… Kesalahan No 2: Minum Alkohol dan Anggap Darurat Medis Anda Covered. Asuransi perjalanan dapat menanggung biaya kapal pesiar yang mahal kecuali jika wisatawan tersebut mabuk…Kesalahan No. 3: Menganggap Darurat Medis Anda Ditanggung Selama Semua Wisata Pantai… Beberapa wisatawan mungkin menyadari bahwa ada pengecualian untuk aktivitas berbahaya seperti bungee jumping atau skydiving, tetapi banyak wisatawan mungkin tidak menyadari bahwa kebijakan dapat mengecualikan kegiatan berdampak lebih rendah seperti kayak atau naik balon udara… Kesalahan No. 4: Tiba (di) Pelabuhan Keberangkatan Anda Lebih Awal dan Menganggap Anda Tertanggung”.

Berolahraga Saat Anda Bepergian

Dalam Vora, Cara Menyehatkan Saat Berolahraga Saat Bepergian, nytimes (2/8/2018) tercatat bahwa “Ms. Lang (pelatih pribadi bersertifikat yang berbasis di New York City) secara alami memiliki banyak tip tentang cara berolahraga saat Anda bepergian. Berikut adalah beberapa…Rasakan Lingkungan Anda Melalui Aktivitas…Buat Tur Jalan Kaki Anda Sendiri…Mulai Hari Anda Dengan Latihan Mini…Jangan Hanya Menunggu Dalam Antrean…Daripada berdiri dan menunggu secara pasif… Ms. Lang menyarankan untuk menggunakan waktu Anda untuk melakukan tiga latihan yang tidak diperhatikan orang lain: betis mengangkat, yang memperkuat kaki bagian bawah, meremas glute, di mana Anda mengencangkan glutes dan menahan selama Anda bisa sebelum melepaskan, untuk mengencangkan pernapasan bagian belakang dan perut Anda, di mana Anda menghembuskan napas saat Anda menarik perut Anda masuk dan terus menghirup dan menghembuskan napas sambil menariknya lebih dalam, untuk meningkatkan kekuatan inti Anda. Anda mungkin mendapatkan tampilan yang aneh, tetapi hasilnya akan sepadan”.

Membalik Sakelar Pengaman Kereta

Di Haag, Sistem Sinyal Turun untuk Peningkatan Keamanan Sebelum Kecelakaan Amtrak yang Fatal, kata pihak berwenang, nytimes (2/5/2018) tercatat bahwa “Awak pemeliharaan yang bekerja di kereta api di Carolina Selatan pada hari Minggu telah menonaktifkan sistem sinyalnya untuk memasang teknologi baru yang dimaksudkan untuk mencegah kecelakaan ketika trek Amtrak menabrak lokomotif barang di trek, menewaskan dua orang, kata penyelidik pada hari Senin ... Namun, Tuan (X) memperingatkan agar tidak menyalahkan semua penyebab kecelakaan pada kru yang membalik truk. sakelar manual, Dia mengatakan insinyur Amtrak di kereta juga harus memperhatikan bahwa sakelar diposisikan ke arah yang salah”.

Jauhi Baltimore, Tolong

Di Williams, Di Baltimore, Brazen Officers Took Every Chance to Rob and Cheat, nytimes (2/6/2018) tercatat bahwa “Tumpukan uang kertas, $100,000 diambil dari brankas. Kantong sampah penuh obat resep curian dibuang ke pasar gelap. Seorang pengendara merampok $25,000. Kejahatan itu tidak dilakukan oleh penjahat biasa, tetapi oleh petugas polisi Baltimore. Mereka adalah salah satu dari lusinan pengungkapan dalam salah satu skandal korupsi polisi yang paling mengejutkan dalam satu generasi ... bahkan petugas itu sendiri telah menggambarkan pasukan elit menjadi nakal, mengambil setiap kesempatan untuk merampok orang-orang yang seharusnya mereka jaga atau lindungi, dan nyaris tidak mengganggu. menutupi perbuatan mereka”.

Idaho: Apa Perubahan Iklim?

Di Albeck-Ripka, Idaho Menghapus Perubahan Iklim dari Pedoman Sekolah. Now It's a Battle, nytimes (2/6/2018) tercatat bahwa “Pertarungan politik atas pemanasan global telah meluas ke pendidikan sains dalam beberapa tahun terakhir karena beberapa negara telah berusaha untuk melemahkan atau memblokir standar pengajaran baru yang mencakup informasi tentang ilmu iklim. . Tetapi hanya di Idaho legislatif negara bagian menghapus semua penyebutan perubahan iklim yang disebabkan manusia dari pedoman sains di seluruh negara bagian sambil membiarkan standar lainnya tetap utuh. Sekarang guru, orang tua dan siswa mendorong kembali”.

Tolong Jangan Sakit Di India

Dalam Gettleman & Kumar, Dokter Palsu di India Dicurigai Menginfeksi Puluhan Orang Dengan HIV, nytimes (2/6/2018) tercatat bahwa “Petugas kepolisian di India utara pada Selasa mencari dokter palsu yang diduga menginfeksi puluhan pasiennya dengan HIV dengan menggunakan kembali jarum suntik yang kotor. Para pasien dirawat oleh apa yang dikenal sebagai 'jhola chhaap dctor', seorang praktisi medis pengembara yang kualifikasinya hanya dapat diverifikasi (chhaap adalah merek dagang atau stempel resmi) adalah jhola, tas bahu katun dari mana pengobatan diberikan. Sebagian besar tidak terlatih, dan beberapa obat yang mereka tawarkan bisa berbahaya, tetapi di India, di mana sistem perawatan kesehatan sangat ditantang, banyak orang miskin sering merasa mereka tidak punya pilihan selain membayar beberapa rupee untuk layanan mereka dan berharap untuk itu. terbaik".

Uber Menyukai Pria Kecepatan

Di Westgard, Uber's Pay Formula for Drivers Favours Speed, Yang Menguntungkan Pria, msn (2/7/2018) tercatat bahwa “Uber telah terbukti menjadi tempat kerja yang fleksibel bagi pengemudi yang dapat mengatur jam dan rute mereka sendiri, sebuah sistem yang beberapa berspekulasi akan menyukai wanita, Sebaliknya, tampaknya formula untuk mengkompensasi pengemudi ini lebih menyukai kecepatan, yang cenderung dicatat oleh lebih banyak pria, sebuah penelitian menunjukkan. Hasilnya adalah bahwa pengemudi Uber berpenghasilan 7 persen lebih banyak daripada wanita, menurut (analisis) lebih dari satu juta pengemudi untuk startup. Faktor-faktor lain termasuk pengalaman dan preferensi tentang kapan dan di mana harus bekerja, juga berkontribusi terhadap perbedaan tersebut, menurut penelitian tersebut”.

Keputusan Grubhub & Ekonomi Berbagi

Di Dickey, Hakim mengatur Grubhub dengan benar mengklasifikasikan pengemudi pengiriman sebagai kontraktor independen, techcrunch (2/9/2018) tercatat bahwa “Beberapa bulan setelah mendengar argumen penutup dalam kasus Lawson v. Grubhub, Hakim Jacqueline Scott Corley telah memutuskan Raef Lawson , penggugat, adalah kontraktor independen saat mengemudi dan mengantarkan makanan untuk Grubhub…Sebuah elemen kunci dari kasus yang berpusat di sekitar tes Borello, yang melihat keadaan seperti apakah pekerjaan yang dilakukan adalah bagian dari bisnis reguler perusahaan, keterampilan yang dibutuhkan, pembayaran metode dan apakah pekerjaan itu dilakukan di bawah pengawasan seorang manajer. Tujuan dari tes ini adalah untuk menentukan apakah seorang pekerja adalah kontraktor 1099 atau karyawan W-2”. Sebagaimana dicatat oleh Pengadilan “ ”sementara beberapa faktor menimbang yang mendukung hubungan kerja, Grubhub tidak memiliki semua kontrol yang diperlukan atas pekerjaan Tuan Lawson, termasuk bagaimana ia melakukan pengiriman dan bahkan apakah atau untuk berapa lama, bersama dengan faktor-faktor lain yang meyakinkan Pengadilan bahwa klasifikasi kontraktor sesuai untuk Tuan Lawson selama masa jabatannya yang singkat dengan Grubhub”. Keputusan ini akan berdampak pada Uber, Lyft, dan perusahaan ride-sharing lainnya.

Kasus Hukum Perjalanan Minggu Ini

Kasus 1

Dalam Young v. Holland America Line, NV Pengadilan mencatat bahwa Penggugat “memesan pelayaran Karibia selama 14 hari… yang dioperasikan oleh Holland tetapi membeli tiket mereka melalui Tergugat Costco Travel. Penggugat menuduh bahwa mereka menderita luka fisik selama pelayaran mereka. Penggugat mengajukan gugatan (di California) mengklaim kelalaian Tergugat menyebabkan cedera mereka. Holland mengajukan mosi untuk memindahkan tempat ke Distrik Barat Washington 'sesuai dengan ketentuan klausul pemilihan forum dalam Kontrak Passage'”.

Komunikasi yang Wajar

“Di sini, fokus perselisihan para pihak adalah apakah klausul pemilihan forum di Holland's Passage Contract dikomunikasikan secara wajar kepada Penggugat…Holland berfokus…pada 'konformasi pemesanan dan sistem check-in berbasis Internet'. Holland mengklaim bahwa Penggugat 'diharuskan untuk terlebih dahulu melihat dan kemudian mengakui syarat dan ketentuan dari Kontrak Passage' yang mencakup klausul forum=seleksi. Memang, Holland mengklaim 'Penggugat tidak akan dapat mencetak boarding pass mereka tanpa terlebih dahulu menerima syarat dan ketentuan'. Holland kemudian menjelaskan bagaimana, dalam Passage Contract, klausul pemilihan forum 'secara khusus dibedakan' oleh karakteristik fisiknya”.

Pemesanan Melalui Costco

“Masalah dengan argumen Holland adalah bahwa Penggugat tidak menggunakan sistem pemesanan online…Penggugat menjelaskan bahwa mereka membeli tiket kapal pesiar mereka melalui Costco Travel (dan) agen perjalanan Costco mengirim Penggugat konfirmasi tertulis tentang pemesanan mereka bersama dengan rencana perjalanan mereka. Tak satu pun dari dokumen ini menyebutkan klausul pemilihan forum. (Selanjutnya agen perjalanan Costco mengirim email yang) mengarahkan Penggugat untuk check-in untuk pelayaran mereka di situs web Holland untuk mendapatkan label boarding dan bagasi mereka…Setelah menerima…email (para) Penggugat berusaha untuk check-in dengan sistem online Holland tetapi tidak dapat melakukannya. Bersama-sama, Penggugat menelepon saluran layanan pelanggan Holland (dan akhirnya menerima boarding pass sebelas halaman melalui email di halaman 8 di antaranya ada) pengungkapan mengenai klausul pemilihan forum”.

Notifikasi Tidak Memadai

“Hasilnya adalah bahwa Penggugat tidak diberitahu tentang klausul pemilihan forum dalam Kontrak Passage mereka sampai setelah mereka memesan tiket kapal pesiar mereka dan, bahkan kemudian, klausa itu terkubur di dekat bagian belakang dokumen 11 halaman. Untuk alasan ini Pengadilan menemukan bahwa rangkaian peristiwa ini tidak menghasilkan klausul pemilihan forum yang efektif. (Selain itu) Pengadilan skeptis bahwa istilah yang diungkapkan hanya setelah pembelian dilakukan dan pada saat pembatalan akan menelan biaya hingga 75% dari harga tiket dapat memenuhi uji komunikatif yang wajar. Lihat Carnival Cruise Lines, Inc., 499 US 585, 595 (1991) (mendapati pentingnya bahwa penumpang kapal pesiar 'mempertahankan pilihan untuk menolak kontrak dengan impunitas').

Kasus 2

Dalam Vardanyan v. Costa Rica Travel Planning, Inc. (CR Travel), Pengadilan mencatat bahwa “Penggugat menuduh bahwa…Vardanyan membeli paket liburan dari CR Travel (yang) mengirim email…tentang perjalanan yang direncanakan, menyatakan sebagian…Kami sedang dalam proses mengonfirmasi reservasi Anda…Dengan meminta kami membuat reservasi untuk Anda, Anda menyetujui Syarat & Ketentuan kami (yang) menyertakan klausul pemilihan forum dalam paragraf terpisah dengan judul 'Hukum yang Berlaku' dalam huruf miring, cetak kapital. Di bawah judul itu tertulis bahasa berikut: 'Kontrak akan diatur oleh hukum Negara Bagian Colorado dan semua perselisihan akan dibawa ke Weld County, Colorado'…pada 4 Agustus 2013 orang yang meninggal tenggelam di Kosta Rika saat berenang di laut …Setelah CR Travel dilayani dengan…keluhan…(bergerak untuk menolak pengaduan) berdasarkan klausul pemilihan forum”.

Klausul Pemilihan Forum Diberlakukan

Setelah meninjau argumen Penggugat mengenai pemberitahuan yang memadai, tidak berbudi dan mencolok, Pengadilan memberlakukan klausul pemilihan forum Colorado. “Di sini, dokumen yang memuat klausul pemilihan forum (lampiran e-mail syarat dan ketentuan) hanya terdiri dari satu halaman, dan klausul pemilihan forum dituangkan dalam satu paragraf pendek yang terpisah. Paragraf tersebut memiliki judul 'Hukum yang Berlaku' dengan huruf miring, huruf kapital. Oleh karena itu, meskipun teks klausa itu ditulis dengan ukuran font yang sama dengan bagian lain, itu tidak 'terkubur di laut' dengan ukuran cetakan yang sama. Selain itu, font teksnya pun tidak terlalu kecil. Memang, dokumen itu dikirim melalui email ke Vardanyan, fontnya bisa dibuat lebih besar setelah membukanya di komputer”.

Kasus 3

Dalam Wilmot v. Marriott Hurghada Managements, Inc., Pengadilan mencatat bahwa “Kasus ini berasal dari dugaan cedera sisi kolam renang yang diderita Guy Wilmot, seorang warga negara dan penduduk Inggris, selama liburan di Marriott Resort di Hurghada, Mesir . Setelah cedera, Wilmot menjalani operasi untuk patah bahu di Mesir dan mencari perawatan lebih lanjut dari dokter dan ahli terapi fisik di Inggris. Mereka yang menyaksikan insiden itu, membantu Wilmot sesudahnya dan merawat luka-lukanya secara medis, semuanya tetap berada di Mesir atau Inggris. Setiap catatan medis yang dihasilkan dari perawatan Wilmot ada di Mesir atau Inggris juga. Wilmot membawa aksi ini di Distrik Delaware”.

Gerak Untuk Menghilangkan

“Menanggapi (atas gugatan) Marriott mengajukan mosi untuk memberhentikan forum non conveniens, berpendapat Mesir adalah forum yang lebih tepat untuk menyelesaikan kasus ini. Marriott setuju untuk menerima layanan proses di Mesir dan menyetujui yurisdiksi pengadilan Mesir, Marriott juga menyerahkan pernyataan tertulis dari Tarek Ahmed Roushdy Ezzo, Managing Partner firma hukum Mesir Ezzo Advocates, yang membuktikan bahwa klaim Wilmot akan dapat dikenali di pengadilan Mesir . Setelah Wilmot menanggapi, balasan Marriott juga menawarkan Inggris sebagai forum alternatif yang tersedia dan memadai”.

Forum Tidak Nyaman

“Doktrin forum non conveniens menempatkan dalam diskresi pengadilan distrik pilihan untuk 'menolak pengenaan pada yurisdiksinya'…ketika persidangan akan 'menetapkan…penindasan dan kekesalan terhadap seorang terdakwa…di luar semua proporsi untuk kenyamanan penggugat…Kami memiliki menguraikan empat faktor untuk memandu pelaksanaan diskresi pengadilan distrik: '(1) jumlah rasa hormat yang harus diberikan kepada pilihan forum [penggugat], (2) ketersediaan forum alternatif yang memadai di mana tergugat dapat menerima proses dan [penggugat] ] klaim dapat dikenali; (3) faktor-faktor 'kepentingan pribadi' yang relevan yang mempengaruhi kenyamanan para penggugat; dan (4) faktor 'kepentingan publik' yang relevan yang mempengaruhi kenyamanan forum'”.

Empat Faktor

Pertama, Pengadilan setuju bahwa "pilihan forum Wilmot (harus diberikan) 'secara signifikan kurang menghormati' daripada yang biasanya diberikan kepada penggugat pilihan forum" karena dia adalah penggugat "asing" dan pilihannya dari forum Amerika Serikat "kurang mungkin didasarkan pada kenyamanan”. Kedua, mengenai ketersediaan forum alternatif yang memadai, Pengadilan berpendapat bahwa Inggris dan Mesir memadai meskipun “Wilmot juga berpendapat terorisme dan korupsi membuat pengadilan Mesir tidak memadai”. Ketiga, dalam hal pribadi [“Kepentingan pribadi yang perlu dipertimbangkan termasuk kemudahan akses ke sumber bukti; kemampuan untuk mengontrol kehadiran saksi jika diperlukan; sarana untuk melihat tempat dan objek yang relevan; dan setiap hambatan potensial lainnya yang menghalangi pengadilan yang mudah, hemat biaya dan cepat”] dan kepentingan publik [“Kepentingan publik mencakup kesulitan administratif yang timbul dari pengadilan yang semakin terbebani; kepentingan lokal agar kasusnya diadili di rumah; keinginan untuk memiliki forum yang sesuai dengan hukum yang mengatur kasus untuk menghindari konflik masalah hukum…; dan menghindari membebani warga secara tidak adil dari forum yang tidak terkait dengan tugas juri”], Pengadilan mencatat bahwa “hampir semua saksi, bukti, dan sumber bukti lainnya berada di luar Amerika Serikat. Kasus ini melibatkan dugaan kecelakaan di Mesir, yang diderita oleh seorang warga negara Inggris dan penduduk yang luka-lukanya dirawat oleh dokter Mesir dan Inggris…Distrik Delaware memiliki sedikit minat dalam menyelesaikan kasus ini dibandingkan dengan Mesir atau Inggris”. Mosi untuk memberhentikan diberikan.

Kasus 4

Dalam Brown v. Marriott International, Inc., Pengadilan mencatat bahwa penggugat saat menjadi tamu di St. Kitts Marriott Resort “disebabkan terpeleset dan jatuh akibat air yang menetes dari AC…menyebabkan penggugat mogok dan datang dalam kontak kekerasan dengan lantai…St. Pulau Kitts dan pulau tetangga Nevis adalah 'negara dua pulau yang independen di Hindia Barat; disebut 'Federation of Saint Kitts and Nevis…Penggugat tinggal di Brooklyn, New York (dan) Tergugat adalah perusahaan Delaware (yang telah pindah untuk memberhentikan dengan alasan forum non conveniens)”.

Forum St. Kitts Tidak Memadai

“Walaupun benar Penggugat tidak harus bisa mengejar 'penyebab tindakan yang sama' di forum alternatif, dia harus bisa 'menggugat[e]… pokok sengketa'… Di sini pokok persoalannya sengketa Penggugat adalah kewajiban perwakilan berdasarkan hukum keagenan ... Tergugat telah gagal memenuhi bebannya untuk menunjukkan elemen yang diperlukan ... bahwa St Kitts mengizinkan litigasi kewajiban perwakilan dan / atau klaim agen. Atas dasar ini saja, Pengadilan dapat dengan tepat menolak mosi ini… Selain itu, apakah penduduk New York dapat meminta pertanggungjawaban perusahaan Amerika yang menjalankan bisnis di New York berdasarkan teori keagenan yang jelas merupakan hal yang menarik bagi warga New York”. Gugatan tergugat untuk memberhentikan dengan alasan forum non conveniens ditolak.

Kasus 5

Dalam Guezou v. American University of Beirut, Pengadilan mencatat bahwa penggugat adalah warga negara Prancis dan selama di Lebanon di pantai yang dimiliki dan dipelihara oleh tergugat duduk di kursi yang patah, merasa terbelakang dan terluka. Dia menerima perawatan medis di Lebanon dan Prancis. “Terdakwa adalah universitas yang didirikan berdasarkan hukum New York (dengan) kantor administrasi di New York meskipun sejak didirikan, kampus dan fasilitasnya berada di Lebanon”. Terdakwa melakukan pemberhentian dengan alasan forum non conveniens.

Mosi Untuk Menolak Diberikan

“[Ini adalah hubungan yang tidak penting antara kasus ini dan New York, terutama karena Lebanon adalah tempat kecelakaan dan lokasi saksi potensial selain dokter penggugat dan penggugat, yang semuanya tinggal di Prancis…Dan juga tidak ada indikasi bahwa ajudikasi di Lebanon tidak akan melayani kepentingan keadilan substansial… Karena keseimbangan faktor-faktor ini 'sangat menguntungkan terdakwa' dan demi kepentingan keadilan substansial, Lebanon adalah tempat yang lebih baik”.

Penulis, Thomas A. Dickerson, adalah pensiunan Hakim Asosiasi dari Divisi Banding, Departemen Kedua Mahkamah Agung Negara Bagian New York dan telah menulis tentang Hukum Perjalanan selama 42 tahun termasuk buku-buku hukum yang diperbarui setiap tahun, Hukum Perjalanan, Jurnal Pers Hukum (2018), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2018), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2018) dan lebih dari 500 artikel hukum yang banyak di antaranya tersedia di nycourts.gov/courts/ 9jd / taxcertatd.shtml. Untuk berita dan perkembangan hukum perjalanan tambahan, khususnya, di negara anggota UE, lihat IFTTA.org

Artikel ini tidak boleh diperbanyak tanpa izin dari Thomas A. Dickerson.

Baca banyak Artikel Justice Dickerson di sini.