Jerman merayakan ulang tahun ke-20 runtuhnya Tembok Berlin

Dengan konser dan tugu peringatan pada hari Senin, warga Jerman akan merayakan hari runtuhnya Tembok Berlin 20 tahun lalu. Pada malam yang dingin itu, mereka menari di atas tembok, tangan terangkat dalam kemenangan, tangan terkatup dalam persahabatan, dan harapan yang goyah. Perpisahan dan kecemasan selama bertahun-tahun melebur ke dalam realitas kebebasan yang luar biasa dan masa depan tanpa penjaga perbatasan, polisi rahasia, informan, dan kendali komunis yang kaku.

Orang Jerman merayakannya dengan konser yang menampilkan Beethoven dan Bon Jovi; upacara peringatan bagi 136 orang yang terbunuh saat mencoba menyeberang dari tahun 1961 hingga 1989; penerangan lilin; dan 1,000 domino busa plastik yang menjulang tinggi untuk ditempatkan di sepanjang rute dinding dan dibalik.

Pada tanggal 9 November 1989, Jerman Timur datang berbondong-bondong, mengendarai Trabant, sepeda motor, dan sepeda reyot mereka yang berdebar-debar. Ratusan, lalu ribuan, lalu ratusan ribu menyeberang pada hari-hari berikutnya.

Toko-toko di Berlin barat tetap buka hingga larut malam, dan bank membagikan 100 Deutschemarks sebagai “uang sambutan,” yang kemudian bernilai sekitar US $ 50, kepada setiap pengunjung Jerman timur.

Pesta tersebut berlangsung selama empat hari dan pada 12 November, lebih dari 3 juta dari 16.6 juta orang Jerman timur telah mengunjungi, hampir sepertiga dari mereka ke Berlin barat, sisanya melalui gerbang yang terbuka di sepanjang sisa pagar, perbatasan yang ditambang yang memotong negara menjadi dua.

Bagian dari tembok sepanjang hampir 155 kilometer (100 mil) itu roboh dan roboh. Wisatawan memahat potongan untuk disimpan sebagai suvenir. Keluarga yang menangis bersatu kembali. Bar membagikan minuman gratis. Orang asing saling mencium dan bersulang dengan sampanye.

Klaus-Hubert Fugger, seorang mahasiswa di Universitas Gratis di Berlin Barat, sedang minum-minum di sebuah pub ketika orang-orang mulai berdatangan "yang terlihat sedikit berbeda".

Pelanggan membeli para pengunjung putaran demi putaran. Menjelang tengah malam, alih-alih pulang, Fugger dan tiga orang lainnya naik taksi ke Gerbang Brandenburg, yang merindukan tanah tak bertuan, dan mendaki tembok setinggi 12 kaki (hampir empat meter) bersama ratusan lainnya.

“Ada banyak sekali adegan, seperti orang menangis, karena mereka tidak mengerti situasinya,” kata Fugger, sekarang 43. “Banyak orang datang dengan botol” sampanye dan anggur bersoda Jerman yang manis.

Fugger juga menghabiskan malam berikutnya di dinding. Sebuah foto majalah berita menunjukkan dia terbungkus syal.

“Kemudian tembok itu penuh sesak, ribuan orang, dan Anda tidak bisa bergerak… Anda harus mendorong massa,” katanya.

Angela Merkel, kanselir pertama Jerman dari bekas komunis timur, mengenang euforia dalam pidatonya pekan lalu di Kongres AS.

"Di mana dulunya hanya ada dinding yang gelap, sebuah pintu tiba-tiba terbuka, dan kami semua berjalan melewatinya: ke jalan, ke gereja, melintasi perbatasan," kata Merkel. “Setiap orang diberi kesempatan untuk membangun sesuatu yang baru, membuat perbedaan, untuk memulai awal yang baru.”

Tembok yang dibangun komunis pada puncak Perang Dingin dan yang berdiri selama 28 tahun sebagian besar sudah hilang. Beberapa bagian masih berdiri, di galeri seni luar ruangan atau sebagai bagian dari museum terbuka. Rutenya melalui kota sekarang adalah jalan-jalan, pusat perbelanjaan, dan rumah apartemen. Satu-satunya pengingat tentang itu adalah serangkaian batu bata bertatahkan yang menelusuri jalurnya.

Checkpoint Charlie, prefab yang telah lama menjadi simbol kehadiran Sekutu dan ketegangan Perang Dingin, telah dipindahkan ke sebuah museum di Berlin barat.

Potsdamer Platz, alun-alun semarak yang dihancurkan selama Perang Dunia II dan menjadi tanah tak bertuan selama Perang Dingin, dipenuhi dengan toko-toko kelas atas yang menjual segala sesuatu mulai dari iPod hingga bratwurst panggang.

Pada sebuah upacara di Berlin pada tanggal 31 Oktober, Helmut Kohl, kanselir Jerman yang memimpin pembukaan tembok, berdiri berdampingan dengan presiden negara adidaya saat itu, George HW Bush dan Mikhail Gorbachev.

Setelah puluhan tahun mengalami rasa malu setelah era Nazi, Kohl menyarankan, runtuhnya Tembok Berlin dan penyatuan kembali negara mereka 11 bulan kemudian memberi kebanggaan bagi Jerman.

“Kami tidak punya banyak alasan dalam sejarah kami untuk bangga,” kata Kohl, sekarang 79. Tapi sebagai kanselir, “Saya tidak punya yang lebih baik, tidak ada yang lebih dibanggakan, selain reunifikasi Jerman.”

Dalam sebuah wawancara di Moskow dengan Associated Press Television News, Gorbachev mengatakan itu adalah katalisator perdamaian.

“Tidak peduli seberapa keras itu, kami bekerja, kami menemukan saling pengertian, dan kami bergerak maju. Kami mulai menebang senjata nuklir, mengurangi angkatan bersenjata di Eropa, dan menyelesaikan masalah lainnya, ”katanya.

Semuanya dimulai dengan konferensi pers sore yang rutin.

Pada tanggal 9 November 1989, Guenter Schabowski, seorang anggota Politbiro yang berkuasa di Jerman timur, dengan santai menyatakan bahwa orang Jerman timur akan segera bebas melakukan perjalanan ke barat.

Kemudian, dia mencoba mengklarifikasi komentarnya dan mengatakan aturan baru akan diberlakukan pada tengah malam, tetapi berbagai peristiwa berjalan lebih cepat saat berita itu menyebar.

Di persimpangan terpencil di selatan Berlin, Annemarie Reffert dan putrinya yang berusia 15 tahun membuat sejarah dengan menjadi orang Jerman timur pertama yang melintasi perbatasan.

Reffert, sekarang 66, ingat tentara Jerman timur bingung ketika dia mencoba melintasi perbatasan.

"Saya berpendapat bahwa Schabowski mengatakan kami diizinkan untuk pergi," katanya. Tentara perbatasan mengalah. Seorang petugas bea cukai heran bahwa dia tidak memiliki bagasi.

“Yang kami inginkan hanyalah melihat apakah kami benar-benar dapat bepergian,” kata Reffert.

Bertahun-tahun kemudian, Schabowski memberi tahu seorang pewawancara TV bahwa dia bingung. Itu bukanlah keputusan tetapi rancangan undang-undang yang akan dibahas Politbiro. Dia pikir itu adalah keputusan yang sudah disetujui.

Malam itu, sekitar tengah malam, penjaga perbatasan membuka gerbang. Melalui Checkpoint Charlie, menyusuri Invalidenstrasse, menyeberangi Jembatan Glienicke, puluhan orang berdatangan ke Berlin Barat, tanpa henti, tidak terkekang, mata berkaca-kaca.