Bagaimana penguncian di Amerika Tengah? College Station, Texas

Pada tahun 1985 penulis pemenang hadiah bangsawan Kolombia yang hebat Gabriel García Márquez menerbitkan bukunya yang terkenal di dunia: "El amor en los tiempos del cólera". Penutur bahasa Spanyol segera menangkap ironi judul, hilang dalam terjemahan bahasa Inggris. Kami dapat memahami judul dalam empat cara berbeda. Kita dapat membacanya sebagai: "Cinta di saat amarah" atau "Cinta di saat kolera", atau "Cinta di saat cuaca deras" atau bahkan sebagai "Cinta di musim yang penuh dengan penyakit". Berbagai permainan kata dari buku ini, ironi yang diungkapkannya tampaknya sangat cocok untuk zaman kita sekarang ini. 

College Station, Texas secara budaya dan geografis jauh dari New York City: episentrum Coronavirus (Covid-19). Namun bahkan di sini, seperti di banyak belahan dunia lainnya, kita merasakan pandemi dan itu menyentuh seluruh hidup kita. Malam ini pada pukul 9 kita juga akan pergi ke "tempat berteduh", cara yang bagus untuk mengatakan: "Tetap di rumah!" Seperti dalam buku García - Márguez 'kami juga mengalami hujan yang adil (tetapi tidak seperti curah hujan di pantai Karibia Kolombia), dan ada banyak, terutama beberapa anak muda, yang marah oleh fakta bahwa mereka akan memiliki waktu untuk menyerahkan beberapa kebebasan demi orang lain. 

College Station adalah kota perguruan tinggi. Industri utamanya adalah "pendidikan" dan bisnis sekunder yang melayani komunitas universitas. Tanpa siswa, kota menjadi kota hantu, jalanan kosong, restoran dan bar ditutup dan bahkan banyak responden pertama kami yang "siap dipanggil" dari rumah. Dalam hal ini, College Station bukanlah kota khas Amerika; populasinya cenderung lebih muda dan lebih sehat, tetapi juga lebih bersedia mengambil risiko dan jauh lebih sedikit kesabaran. Banyak dari profesornya lebih terbiasa memberi perintah daripada menerima mereka. Jalan-jalan kota lebar dan umumnya tidak terlalu ramai (kecuali saat pertandingan sepak bola). Di sini kebanyakan orang sopan dan pengunjung sering merasa bahwa mereka telah melangkah kembali ke dunia televisi tahun 1950-an dan 1960-an tentang "Ayah yang Paling Tahu"  

Tetapi dalam banyak hal lain, College Station tidak hanya khas di Amerika Tengah tetapi juga di sebagian besar dunia Barat. Ini adalah hari-hari yang mengingatkan kita pada kemanusiaan kita. Pandemi telah mengajari kita bahwa kita semua adalah manusia, bahwa tidak peduli seberapa kuat atau lemah, kaya atau miskinnya kita, kita semua adalah makhluk fana. Virus telah menyebabkan kebanyakan dari kita menghabiskan banyak waktu di rumah. Kami telah belajar untuk memanfaatkan sumber daya batin kami dan mencari kreativitas kami. Internet dipenuhi dengan cara-cara untuk meningkatkan diri dan ketika berbicara di telepon saya kagum dengan jumlah proyek dan ide kreatif yang dimiliki orang-orang: dari kelas challah memanggang on-line hingga belajar bahasa baru, dari meningkatkan keterampilan matematika hingga bergumul dengan pertanyaan etika dan filosofis. 

College Station juga khas Amerika Tengah dalam kenyataan bahwa kebanyakan orang disiplin dan kebaikan telah mengatasi keegoisan. Seperti di banyak komunitas Amerika Serikat, ada jam belanja warga senior, orang-orang muda yang bertanya kepada yang lebih lemah bagaimana mereka dapat membantu dan rasa persahabatan dan kohesi komunitas secara umum. 

Tidak ada keraguan bahwa ini bukanlah hari-hari yang mudah, tetapi kami sedang belajar untuk menghadapi dan menemukan kedamaian batin yang telah ditenggelamkan oleh hiruk pikuk duniawi.  

Semoga Anda mendapatkan yang terbaik dari jauh di jantung Texas!

College Station adalah sebuah kota di Texas timur. Ini adalah rumah bagi kampus utama Texas A&M University. Di kampus, Perpustakaan dan Museum Kepresidenan George HW Bush mendokumentasikan kehidupan presiden AS ke-41. Ini termasuk replika Kantor Oval dan lempengan Tembok Berlin. Pusat Kadet Sanders Corps melacak sejarah kelompok militer pelajar dan memamerkan medali dan senjata antik.