RaySearch Laboratories AB (publ) mengumumkan pesanan besar untuk sistem perencanaan perawatan RayStation oleh Lanzhou Ion Therapy Co, Ltd., produsen sistem akselerator China untuk terapi ion karbon.
Lanzhou Ion Therapy Co, LTD (LANITH), terletak di kota Lanzhou, mengkhususkan diri dalam pengembangan dan pemasangan perangkat medis menggunakan ion karbon dan ion berat lainnya. LANITH kini telah memilih RayStation untuk memastikan ketepatan dosis maksimum dan efisiensi alur kerja.
Pesanan tersebut termasuk lisensi RayStation untuk tiga fasilitas terapi ion karbon baru di China. Instalasi penuh RayStation mencakup modul untuk pemindaian berkas pensil ion karbon dan untuk perencanaan terapi foton konvensional.
Nilai pesanan total berjumlah MEUR 5.6 (sekitar MSEK 56), termasuk kontrak layanan lima tahun, dan pelaksanaan pesanan tergantung pada izin pasar NMPA.
APA YANG PERLU DIPERHATIKAN DARI PASAL INI:
- Lanzhou Ion Therapy Co, LTD (LANITH), located in the city of Lanzhou, specializes in the development and installation of medical devices using carbon ions and other heavy ions.
- The order includes RayStation licenses for three new carbon ion therapy facilities in China.
- The full RayStation installation includes modules for both carbon ion pencil beam scanning and for conventional photon therapy planning.
