Para pemimpin Kepulauan Cayman memberikan pembaruan tentang peningkatan layanan pemerintah

Para pemimpin Kepulauan Cayman memberikan pembaruan tentang peningkatan layanan pemerintah
Para pemimpin Kepulauan Cayman memberikan pembaruan tentang peningkatan layanan pemerintah
Avatar Harry Johnson
Ditulis oleh Harry Johnson

Kepulauan Cayman Para pemimpin memberikan pembaruan tentang peningkatan layanan pemerintah yang sekarang tersedia untuk publik Kepulauan Cayman, serta penyediaan 10 hotspot WiFi yang akan memberikan akses gratis 24/7 di tiga pulau.

Pada konferensi pers hari ini (Selasa, 23 Juni 2020), di mana doa dipimpin oleh Rev. Audley U. Scott, para pemimpin Cayman menjelaskan perluasan layanan pemerintah yang sekarang tersedia, terutama di Otoritas Layanan Kesehatan (HSA) dan Kementerian Perdagangan, Perencanaan dan Infrastruktur. Mereka juga memperkenalkan "Waktu Perjalanan" yang akan membantu perjalanan internasional ke dan dari Kepulauan Cayman sementara perbatasan tetap ditutup.

 

Kepala Petugas Medis, Dr. John Lee melaporkan:

  • Hasil hari ini adalah 451 negatif dan tidak ada hasil positif.
  • Jumlah total tes yang dilakukan di Kepulauan Cayman adalah 21,282.
  • Dari 195 total positif sejauh ini, tidak ada gejala, 40 asimtomatik, tidak ada yang dirawat di rumah sakit dan 154 sembuh.
  • Ada 140 saat ini di fasilitas isolasi pemerintah dan 166 isolasi di rumah.
  • Enam orang menghadiri 'klinik flu kemarin dengan gejala flu ringan' dan tujuh dari 24 panggilan ke 'hotline flu' terkait flu.
  • Pengujian telah mengungkapkan bahwa garis tren benar-benar menggembirakan dan diantisipasi untuk terus berlanjut.
  • Dia tidak mengantisipasi tren peningkatan dalam jumlah positif saat kami membuka kembali. Komunitas medis melihat ujung ekor dari infeksi sebelumnya dalam kasus positif yang sekarang terlihat; tidak ada infeksi baru.
  • Tes imunoglobulin baru yang dimulai sejauh ini menunjukkan tingkat positif antibodi yang sangat rendah pada positif yang diketahui di Kepulauan Cayman.

 

Perdana Menteri, Hon. Alden McLaughlin mengatakan:

  • Hasil tes terus menunjukkan tren "sangat baik", menggarisbawahi bahwa strategi pemerintah yang digunakan sejauh ini bekerja dengan baik, yang menghasilkan perasaan optimisme dan dorongan yang besar di sekitar.
  • Fase 1 dari Level 2 Suppression berarti bahwa sejumlah besar orang sekarang kembali bekerja. Hal ini meningkatkan kebutuhan untuk mengikuti semua protokol yang ditentukan secara ketat termasuk menjaga jarak sosial, memakai masker, sering mencuci tangan dan mempraktikkan kebersihan pernapasan.
  • Jam malam sekarang akan dialihkan menjadi Waktu Perjalanan.
  • Penekanannya telah bergeser dari "Stay Home Cayman" ke "Stay Safe Cayman".
  • Untuk sambutan lengkap dari Perdana Menteri, lihat sidebar di bawah.

 

Yang Mulia Gubernur, Tuan Martyn Roper mengatakan:

  • Hasil Kepulauan Cayman terus menggembirakan dengan hampir 1,000 negatif dan tidak ada hal positif dalam dua hari terakhir.
  • Setelah masa pelayanan yang baik, Tim Bantuan Keamanan Inggris akan pergi pada akhir minggu depan.
  • Untuk detail dari Gubernur, lihat sidebar di bawah.

 

Menteri Kesehatan, Hon. Dwayne Seymour mengatakan:

  • Otoritas Layanan Kesehatan telah memulai rencana bertahap untuk pembukaan kembali operasi elektif dan rawat jalan.
  • Shout-out ditujukan kepada Nelson Dilbert dan Walker Romanica di Cayman Distillery untuk persediaan hand sanitizer gratis mereka ke HSA selama 3 bulan terakhir.
  • MRCU sadar dan bekerja keras untuk memerangi peningkatan jumlah nyamuk di seluruh pulau.
  • Lihat sidebar di bawah untuk lebih dari Menteri.

 

Menteri Perdagangan, Perencanaan dan Infrastruktur, Hon. Joey Hew melaporkan:

  • Sepuluh (10) hotspot Wi-Fi komunitas sekarang tersedia di seluruh Grand Cayman, Cayman Brac, dan Little Cayman untuk dinikmati penduduk, akses publik ke Internet nirkabel gratis.
  • Kementerian terus memberikan dukungan untuk usaha mikro dan kecil di seluruh pulau.
  • Departemen Perdagangan dan Investasi terus memberikan layanan luar biasa melalui platform online mereka dan melalui kerja jarak jauh.
  • Staf Departemen Kendaraan dan Izin Mengemudi (DVDL), selama tiga bulan terakhir, memproses total 10,181 perpanjangan izin kendaraan.
  • Untuk detail dari Menteri Hew, lihat sidebar di bawah.

 

Sidebar: Sorotan Utama Waktu Perjalanan, Panduan untuk Bisnis

Seperti yang Anda ketahui pada hari Minggu, 21 Juni 2020, kami beralih ke fase 1 dari Level 2 Suppression yang berarti lebih banyak pelonggaran pembatasan. Ini juga berarti lebih banyak orang kembali ke dunia kerja termasuk pembantu dan pengasuh, pembukaan kembali salon rambut dan kecantikan, gereja, bioskop, dan teater yang semuanya dapat dibuka dengan menyediakan langkah-langkah jarak sosial yang ketat.

Sejauh ini, laporan yang saya terima cukup menggembirakan karena bisnis mulai beroperasi penuh. Jadi saat kami terus bergerak maju, saya meminta Anda semua untuk tetap waspada dan saat kami meredakan batasan, bertanggung jawab secara sosial. Kami semua telah melakukan pekerjaan dengan baik sejauh ini dan dengan pengorbanan besar. Virusnya belum juga hilang, masih ada di antara kita dan oleh karena itu kita perlu menjaga jarak pergaulan, selalu memakai masker atau kain penutup muka di tempat umum dan mematuhi aturan pernafasan.

Pemerintah akan melanjutkan rencana pengujian kami secara agresif dan akan memantau hasilnya dengan cermat karena semakin banyak orang yang kembali bekerja dan berkumpul secara sosial.

Panduan khusus industri dibagikan di situs web pemerintah kami. Panduan telah dikembangkan untuk mendukung pembukaan kembali yang aman di sejumlah area yang akan online dan mencakup panduan tentang:

  • Panduan Mengasuh Anak untuk Orang Tua dan Pengasuh utama;
  • Menyambut Pengasuh Anak Anda kembali ke rumah Anda;
  • Panduan untuk pengoperasian Pusat Perawatan Anak Usia Dini, Perkemahan Musim Panas, Sekolah Alkitab Liburan (yang tersedia mulai tanggal 5 Juli); dan
  • Kerangka kerja untuk memulai kembali olahraga pada 19 Juli.

Panduan untuk pembukaan kembali gereja telah mendapat dukungan baik dari Asosiasi Menteri Cayman serta dari Konferensi Gereja Masehi Advent Hari Ketujuh dan tersedia di halaman web Pemerintah.

Untuk menghilangkan keraguan, penting untuk dicatat bahwa mereka yang menghadiri gereja akan diminta untuk mengenakan topeng di dalam ruangan.

 

Waktu perjalanan

Karena kami terus terbuka dan semakin banyak orang di luar negeri yang ingin kembali ke rumah, kami memutuskan untuk memanfaatkan individu yang bekerja dengan apa yang dikenal sebagai Jam Malam untuk bermigrasi ke tubuh baru yang akan kami sebut Waktu Perjalanan.

Berdasarkan keberhasilan "Jam Malam" membantu mitigasi Covid-19 kami, operasi "Waktu Perjalanan" yang baru akan dijalankan oleh Kepala Pejabat Kementerian Perdagangan Internasional, Investasi, Penerbangan, dan Urusan Maritim, Eric Bush, dan rekannya tim.

Waktu Perjalanan akan ditugaskan untuk mengoordinasikan pengembalian Warga Cayman, Penduduk Tetap, dan Pemegang Izin Kerja ke Kepulauan Cayman. Dalam melakukan ini mereka juga akan mengelola fasilitas isolasi Pemerintah untuk memastikan bahwa ada cukup ruang bagi mereka yang kembali dan yang perlu diisolasi sesuai kebutuhan. Mereka juga akan bekerja untuk mengoordinasikan pemulangan mereka yang ingin kembali ke tanah air mereka.

Diharapkan Travel Time akan bertanggung jawab penuh atas operasi ini mulai 1 Juli. Semua pengaturan dan pengumuman yang dibuat hingga saat ini untuk perjalanan ke dan dari Kepulauan Cayman akan tetap sama.

Sejak 22 Maret 2020 ketika kami menutup perbatasan kami, Pemerintah telah mengatur 30 penerbangan repatriasi darurat yang memungkinkan orang-orang kami sendiri untuk pulang dan bagi ekspatriat untuk kembali ke rumah mereka sendiri, di tengah pembatasan perjalanan global.

Penerbangan ini, yang diselenggarakan melalui Pusat Operasi Darurat Nasional dan Kantor Gubernur, Cayman Airways serta Kantor Pemerintah Kepulauan Cayman di Inggris, membutuhkan banyak koordinasi. Dalam konteks Cayman, penerbangan tersebut selanjutnya didukung oleh pekerjaan yang luas dan sangat mengagumkan dari para pegawai negeri dan sukarelawan untuk membuat pusat isolasi dan mengelola semua logistik yang diperlukan untuk mendukung langkah-langkah agresif Pemerintah untuk menghentikan penyebaran virus mematikan ini.

Saat National Emergency Operations Center (NEOC) mereda, entitas dan individu yang telah mengoordinasikan perjalanan darurat kembali ke operasi normal mereka.

Untuk beberapa bulan ke depan, meskipun kami masih memiliki batasan, perjalanan akan membutuhkan koordinasi yang efisien antara sejumlah Kementerian pemerintah, otoritas hukum, serta negara lain melalui Yang Mulia Gubernur dan kantornya.

Seperti yang telah saya sebutkan, untuk menciptakan pengalaman yang efisien bagi individu yang perlu melakukan perjalanan ke atau dari Kepulauan Cayman, saya telah mengizinkan pembuatan entitas baru yang akan mengoordinasikan upaya ini. Entitas baru, yang disebut "Waktu Perjalanan", akan mengelola dan mengatur perjalanan, dan berhubungan dengan publik.

Melalui semua upaya gabungan kami selama tiga bulan terakhir, kami telah berhasil menjaga Covid-19 agar tidak lepas kendali di negara kami. Tapi kita tidak bisa berpuas diri. Operasi Waktu Perjalanan yang baru akan memungkinkan Pemerintah untuk memfasilitasi perjalanan dengan lebih baik ke dan dari pantai kita sambil terus berhasil mengelola pandemi Covid-19, tanpa membahayakan kesuksesan yang telah kita peroleh dengan susah payah.

 

Sidebar: Gubernur Mencatat Posisi Baik Cayman

Mendorong hasil tes sekali lagi. Hampir 1,000 negatif dalam 2 hari terakhir dan tidak ada positif. Menunjukkan strategi kami berhasil. Kami berada dalam posisi yang sangat baik di Kepulauan kami berkat semua tindakan yang telah kami ambil dan kerja sama Anda yang luar biasa.

Secara global WHO melaporkan pandemi masih meningkat. 183,000 kasus baru pada 21 Juni - tertinggi dalam satu hari sejauh ini. 9 juta kasus di seluruh dunia. Dan sayangnya hampir 500,000 kematian.

WHO mengatakan tidak ada bukti bahwa jenis virus yang kurang kuat sedang muncul. Tidak ada yang muncul yang menunjukkan penurunan penularan atau dampak infeksi.

Saya mengatakan ini untuk menggarisbawahi bahwa kita tidak boleh lengah. Kita perlu menerapkan kebiasaan yang baik dalam menjaga jarak, kebersihan dasar dan perilaku pernapasan yang baik (saat batuk dan bersin) dan memakai masker di tempat umum.

Itu cara terbaik untuk melindungi diri sendiri, keluarga dan komunitas, termasuk orang tua dan rentan kita.

Saat kami mencari cara untuk membuka perbatasan dengan aman, trade-off akan diperlukan. Tidak ada solusi tanpa risiko. Jadi kita perlu tetap disiplin di bawah 'normal baru' sampai vaksin dikembangkan.

Tim Bantuan Keamanan (SAT) akan meninggalkan kami pada akhir minggu depan. Mereka sudah berada di sini selama dua bulan dan saya sangat berterima kasih atas semua bantuan yang telah mereka berikan. Koordinasi mereka selama kunjungan RFA Argus termasuk latihan badai dan dukungan helikopter yang diberikan kepada RCIPS sangat penting. Awak udara membantu mendeteksi pengiriman obat-obatan dan minggu lalu menanggapi dua pembuat kayak yang mengalami kesulitan di pantai Grand Cayman. Tim tersebut termasuk ahli logistik yang telah mendukung laboratorium HSA dan telah memberikan bantuan dengan penerbangan BA Airbridge. Selain itu, yang paling penting, tim telah mendukung rekrutmen, rencana pelatihan, dan undang-undang yang diperlukan untuk mengembangkan Resimen Kepulauan Cayman. Membawa tim masuk, dengan persetujuan Premier, pada waktu yang menantang segera setelah penguncian adalah tindakan yang masuk akal dan terencana dan sinyal komitmen Inggris. Saya berterima kasih kepada tim atas semua dukungan yang telah mereka berikan.

Wakil Gubernur telah meminta saya untuk menyoroti, dalam demonstrasi yang kuat dari fokus pelanggan layanan sipil, bahwa mulai hari ini aplikasi untuk British Overseas Territories Citizenship (BOTC), Naturalisasi / Pendaftaran, Pendaftaran Inggris dan penghapusan catatan kriminal dapat diserahkan kepada Deputi Kantor Gubernur melalui email dan biaya terkait (uang tunai AS atau CI, debit, kartu kredit atau cek lokal) dapat dibayarkan di Kantor Pos. Pelamar perlu mengunduh formulir aplikasi yang relevan, mengunjungi Kantor Pos, membayar biaya yang relevan, kemudian mengirimkan formulir dan salinan tanda terima melalui email ke kontak yang relevan sebagai berikut:

  1. Naturalisasi / Pendaftaran BOTC: [email dilindungi]
  2. Pendaftaran Inggris / Naturalisaion: [email dilindungi] (scan harus berwarna untuk British Registration)
  3. Penghapusan catatan kriminal: [email dilindungi]

Salinan cetak dan cek akan tetap diterima. Ini harus dikirim ke drop box di tepi jalan di Gedung Administrasi Pemerintah.

 

Bilah Sisi: Minister Seymour Menggarisbawahi Perluasan Layanan HSA

 

Selamat siang untuk sesama warga Cayman dan penduduk.

Seperti yang Anda ketahui, Grand Cayman telah beralih ke Level 2 Minimal Suppression of the COVID-19 response dan banyak dari Anda telah mendengar Health Services Authority (HSA) telah mulai memulai rencana bertahap untuk pembukaan kembali operasi elektif dan perawatan rawat jalan. .

Dalam fase ini orang yang membutuhkan perawatan non-emergensi dan minor sekarang dapat mengakses Rumah Sakit Kepulauan Cayman, semua klinik rawat jalan termasuk Pusat Kesehatan Distrik, Rumah Sakit Faith di Cayman Brac dan Klinik Little Cayman.

HSA memahami bahwa karena penutupan banyak layanan mereka selama pandemi, ada permintaan pasien untuk perawatan medis, bedah dan prosedural dan saya dapat meyakinkan Anda bahwa staf HSA secara hati-hati dan secara tepat siap untuk memenuhi permintaan ini.

Akan ada fase-in dari semua layanan di semua fasilitas HSA dari waktu ke waktu dengan fokus pada langkah-langkah ketat untuk melindungi pasien dan staf dari COVID-19 berdasarkan prinsip panduan yang ditetapkan. Semua pasien dengan janji temu sebelumnya akan dihubungi untuk penjadwalan ulang. Jika pasien memiliki pertanyaan atau kekhawatiran tentang janji temu yang terlewat atau perlu membuat janji temu, hubungi 949-8600. Kesehatan Masyarakat juga akan meluncurkan kampanye vaksinasi selama beberapa minggu mendatang yang memberikan kesempatan bagi pasien untuk menerima imunisasi yang terlewat. Ada daftar tindakan pengamanan yang meliputi:

  • Prapendaftaran semua pasien sebelum janji temu mereka untuk meminimalkan antrean dan kemacetan;
  • Pra-skrining semua pasien untuk mengetahui suhu dan gejala COVID-19 sebelum mereka memasuki klinik atau departemen;
  • Perubahan pada tempat duduk ruang tunggu di semua klinik untuk menjaga jarak sosial setidaknya enam kaki;
  • Hari-hari klinik khusus hanya untuk pasien lanjut usia dan pasien yang mengalami gangguan kekebalan;
  • Klinik dan layanan diagnostik akan diatur sedemikian rupa sehingga jarak sosial yang memadai antara pasien dapat dipertahankan, termasuk ruang luar tambahan untuk memperluas ruang tunggu;
  • Perluasan layanan telemedicine;
  • Rekam medis sekarang dapat diperoleh di meja informasi di atrium rumah sakit;
  • Skrining COVID-19 akan diperlukan untuk semua pasien yang dirawat untuk prosedur elektif (termasuk C-section elektif) 3 hari kerja sebelum prosedur mereka dan akan diarahkan ke area skrining yang ditentukan.

Ada langkah lebih lanjut termasuk APD untuk semua staf dan pemeriksaan harian karyawan mereka serta logistik yang cermat untuk memastikan jarak sosial. Untuk daftar lengkap tindakan lain, saya sarankan Anda untuk mengunjungi situs web HSA.

Kami tahu banyak dari Anda juga berharap mendengar bahwa Anda juga dapat mulai mengunjungi orang-orang terkasih dan saya dengan senang hati memberi tahu Anda bahwa HSA akan mengambil semua langkah yang diperlukan untuk secara bertahap mengurangi pembatasan pengunjung saat ini tetapi hanya di bawah bimbingan dari kesehatan masyarakat untuk mencegah penyebaran penyakit ini dan lindungi pasien, staf dan pengunjung.

Ada kebijakan kunjungan yang harus ditaati yang telah mereka publikasikan namun, karena masih ada beberapa pertanyaan yang saya dengan senang hati akan saya bahas bersama Anda semua sekarang:

  • Pengunjung harus berusia 18+ tahun dan selalu memakai masker wajah.
  • Semua pengunjung akan diperiksa sebelum memasuki Rumah Sakit Kepulauan Cayman.
  • Semua pengunjung diminta untuk membersihkan tangan mereka saat masuk dan keluar dari kamar pasien dan rumah sakit.
  • Jam Kunjungan adalah dari 11 - 8 untuk Unit Perawatan Medis, Bedah dan Kritis.
  • Pasien rawat inap yang membutuhkan bantuan mungkin memiliki satu pengasuh sebagai bagian dari tim perawatan mereka.
  • Seorang pengunjung akan diizinkan untuk menemani pasien untuk memfasilitasi perawatan atau pengobatan seperti kunjungan rawat jalan, prosedur atau operasi pada hari yang sama.
  • Satu pengunjung, per hari, akan diizinkan di Bangsal Bersalin.
  • Dua orang (orang tua, wali atau pengasuh) untuk pasien di Unit Pediatrik
  • Unit Neonatal Intensive Care Unit (NICU) memungkinkan satu orang tua setiap hari.
  • Pasien positif COVID-19 akan JANGAN diizinkan pengunjung.

Kami tahu ini banyak yang harus diingat, jadi yakinlah juga bahwa tim HSA sedang mengerjakan banyak item yang dibuka kembali termasuk tanda yang akan membantu kami semua menavigasi perubahan dengan aman.

Sebagai Menteri Kesehatan Anda, saya sangat senang memberi tahu Anda bahwa Anda dapat dengan aman pergi ke rumah sakit lagi. Rumah sakit kami secara teratur mengelola penyakit menular dan telah menerapkan tindakan tambahan untuk memastikan keselamatan pasien selama ini.

Akan menjadi lalai bagi saya untuk tidak menggemakan sentimen tim saya di HSA untuk mengingatkan pasien dan pengunjung bahwa kita masih hidup dalam pandemi di seluruh dunia dan untuk terus menyampaikan pesan bahwa kita semua harus mengambil tindakan pencegahan yang diperlukan untuk melindungi diri.

Hari ini saya juga ingin menyampaikan teriakan kepada Nelson Dilbert dan Walker Romanica di Cayman Distillery atas pasokan pembersih tangan gratis mereka ke HSA selama 3 bulan terakhir. Mereka telah menyumbangkan lebih dari 5,000 liter pembersih. Sumbangan telah disalurkan ke berbagai entitas dan otoritas di seluruh pulau di Grand Cayman serta sekitar 55 galon drum yang telah disalurkan ke Cayman Brac.

Donasi telah dibagikan, tetapi tidak terbatas pada, entitas berikut:

HSA, RCIPS, Department of Environment, CBC, Port Authority, HMCI, Isolation Hotels, Northward Prison, Judicial Administration, berbagai Kantor Dokter dan Klinik Swasta, Amal termasuk Meals on Wheels, Humane Society, Cancer Society, One Dog at a Time, dan berbagai lainnya; Tenaga medis, petugas, pekerja garis depan, dan individu yang tak terhitung jumlahnya; Kantor protokol dan Majelis Legislatif untuk sesi terakhir mereka.

Terima kasih telah memainkan peran yang hebat dalam laga melawan Covid-19 ini.

Selain itu, saya tahu banyak dari Anda prihatin dengan bulu debu Sahara yang menyebar ke seluruh Karibia. Saya ingin meluangkan waktu sejenak untuk mengingatkan publik tentang pernyataan yang dikeluarkan oleh Layanan Cuaca Nasional yang mengatakan bahwa kita dapat memperkirakan kondisi berkabut di seluruh Kepulauan Cayman selama 24 jam ke depan. Karena itu, Departemen Kesehatan Umum menasihati masyarakat bahwa kondisi ini dapat meningkatkan gejala pada penderita asma, dan penyakit pernapasan lainnya karena peningkatan konsentrasi debu dan materi partikulat. Orang-orang seperti itu disarankan untuk tetap berada di dalam selama waktu ini.

Akhirnya, ada banyak laporan tentang peningkatan jumlah nyamuk di seluruh pulau. MRCU sadar dan bekerja keras untuk memerangi ini. Penyemprotan udara terjadi tadi malam di seluruh North Side dan Prospect / Red Bay area dan akan berlanjut lagi malam ini di seluruh area Frank Sound dan North Side. Penyemprotan tanah berlanjut juga di Whitehall Estates, Snug Harbor, Smith Road, Walkers Road, North Sound Estates dan area Bodden Town malam ini.

Saat ini kami mengalami lebih banyak nyamuk karena pasang di atas rata-rata dan curah hujan baru-baru ini. Syukurlah ini bukan penyakit pembawa nyamuk tapi sayangnya mengganggu.

Saya ingin meyakinkan publik bahwa MRCU telah mensurvei dan merawat lokasi produksi dan muncul, menerbangkan, dan menggigit nyamuk selama pandemi COVID-19. Mereka telah melakukannya sementara, dan yang terpenting, memastikan bahwa personel dan staf mematuhi semua tindakan pencegahan yang tepat terkait dengan risiko penularan COVID-19. Mereka telah mencoba untuk tidak mengizinkan COVID-19 memengaruhi layanan mereka, tetapi itu telah memengaruhi dan memengaruhi operasi sampai batas tertentu.

Dalam dua minggu terakhir, program udara telah melayani ketiga pulau sambil bekerja sama dengan operasi bandara dan bandara, operasi yang juga terkena dampak COVID-19 dan melakukan apa yang mereka bisa untuk memastikan keselamatan di tempat kerja. Operasi udara dan darat keduanya terkena dampak angin kencang bulan ini yang terkadang membuat operasi penyemprotan tidak mungkin dilakukan. Meskipun demikian, terlepas dari COVID-19, personel MRCU telah bekerja di lapangan sejak pertengahan Maret untuk mensurvei dan mengendalikan nyamuk. Mereka akan terus melakukannya dengan rajin hingga populasi nyamuk saat ini kembali ke tingkat normal.

Sebagai penutup, saya berterima kasih kepada Tuhan dan berdoa untuk perlindungan penuh belas kasihan yang berkelanjutan atas pulau-pulau kami dan mengingatkan masyarakat untuk terus mempraktikkan jarak sosial, cuci tangan, kenakan masker dan jaga diri Anda dan anak-anak Anda di rumah jika sakit.

Tuhan memberkati kita semua.

 

Sidebar - Minister Hew Memberikan Pembaruan pada Inisiatif Kementerian, Hotspot WiFi

Selamat sore semuanya,

Terima kasih, Perdana Menteri yang Terhormat dan anggota panel lainnya karena telah memberi saya kesempatan untuk membagikan beberapa pembaruan dari Kementerian saya dengan anggota masyarakat yang melihat.

Selama beberapa bulan terakhir, departemen dan agensi di bawah kendali saya terus memberikan sebagian besar layanan kepada pelanggan kami - secara online atau melalui pengiriman jarak jauh. Kami telah melakukan bisnis, hanya saja tidak dengan cara biasa.

Hanya beberapa dari layanan kami yang telah dikurangi atau dihentikan akibat COVID-19. Ini termasuk layanan tatap muka yang tidak dapat kami alihkan secara online - tes tertulis dan mengemudi untuk DVDL dan beberapa layanan konter depan dalam Gedung Administrasi Pemerintah.

Seiring Pemerintah bergerak maju dengan pelonggaran pembatasan lebih lanjut, saya ingin meyakinkan anggota masyarakat bahwa kami sedang dalam proses menerapkan rencana untuk kembali ke pemberian layanan penuh - dengan cara yang aman - baik untuk karyawan maupun pelanggan.

Sebelum saya memberikan pembaruan dari beberapa departemen dan lembaga saya, saya ingin mengumumkan inisiatif baru di tiga Kepulauan Cayman kami, yang lahir dari kemitraan sektor swasta / publik yang sukses.

Sepuluh (10) hotspot Wi-Fi komunitas sekarang tersedia di seluruh Grand Cayman, Cayman Brac, dan Little Cayman untuk dinikmati penduduk, akses publik ke Internet nirkabel gratis.

Memiliki akses Internet saat ini, lebih penting dari sebelumnya, karena kami membutuhkan lebih banyak orang untuk online untuk layanan penting. Inisiatif ini akan memungkinkan siswa, keluarga, dan bahkan wirausahawan muda untuk mengakses sumber daya online dan tetap berhubungan dengan teman dan keluarga.

Sejumlah mitra menyumbangkan waktu, keahlian dan bahan untuk melaksanakan proyek ini. Saya harus berterima kasih:

  • Perusahaan teknologi global Cisco untuk menyumbangkan infrastruktur teknologi dan peralatan untuk hotspot Wi-Fi publik;
  • OfReg untuk mengkoordinasikan keseluruhan proyek;
  • Penyedia TI lokal, Unified Technologies, untuk pemasangan semua infrastruktur TI;
  • Flow C & W, untuk akses bandwidth yang diperlukan;
  • Kementerian CPI; dan
  • Sejumlah lembaga dan departemen pemerintah untuk menyediakan lokasi.

Hotspot Wi-Fi komunitas berada di:

Sister Islands

  • Gedung Administrasi Distrik di Cayman Brac
  • Gedung Pemerintah di Little Cayman; dan

Di Grand Cayman

  • Perpustakaan Umum George Town
  • James M. Bodden Sr. Civic Center
  • Pusat Komunitas Sisi Utara
  • Aula Pertemuan Asosiasi Pelaut
  • Pusat Komunitas Suara Selatan
  • Universitas College of Cayman Islands (UCCI)
  • Perpustakaan Umum West Bay
  • William Allen McLaughlin Civic Center

Hotspot Wi-Fi dapat diakses dua puluh empat jam sehari, tujuh hari seminggu. Semua hotspot yang disebutkan sekarang aktif, dengan pengecualian lokasi UCCI.

Anggota masyarakat diharuskan untuk mematuhi pedoman keselamatan dan jarak sosial yang relevan ketika mengunjungi lokasi ini.

Sekali lagi, terima kasih kepada semua mitra yang memungkinkan hal ini.

Pusat Pengembangan Bisnis Kepulauan Cayman

Beralih ke bidang portofolio lainnya, Pemerintah melalui Kementerian saya terus memberikan dukungan bagi usaha mikro dan kecil di seluruh pulau kita.

Minggu lalu Honorable Premier memberikan kabar terbaru tentang serapan tentang langkah-langkah bantuan Pemerintah untuk bisnis mikro dan kecil, yang ditawarkan melalui Pusat Pengembangan Bisnis Kepulauan Cayman.

Saya hanya ingin menambahkan, per kemarin, 22 Juni:

  • Tujuh Ratus Empat Puluh Sembilan (749) aplikasi telah diterima untuk mikro dan kecil program hibah bisnis. 83% dari semua aplikasi yang diterima sejauh ini telah diproses.
  • Nilai total aplikasi hibah disetujui is $ 1,076,000.00. Dari jumlah ini, $ 660,969.41 telah diterima oleh pelamar.
  • Untuk program pinjaman berbunga rendah, 60 aplikasi telah diterima mewakili 37% dari dana yang tersedia yang disetujui oleh Kabinet. Tiga (3) aplikasi baru-baru ini disetujui oleh Bank Pembangunan Kepulauan Cayman.

Selain layanan saat ini, setelah kami dapat dengan aman memulai layanan in-house - Pusat akan menyediakan inkubator bisnis residensial di mana pemilik usaha mikro dan kecil dapat beroperasi tanpa biaya sewa dengan penasihat bisnis siap sedia untuk panduan keuangan dan strategis.

Departemen Perdagangan dan Investasi

Departemen Perdagangan dan Investasi terus memberikan layanan luar biasa melalui platform online mereka dan melalui kerja jarak jauh.

Antara Maret 21 - Juni 17, Lebih 2,900 izin perdagangan dan usaha telah diproses dan diterbitkan. Ini termasuk lebih 600 yang baru izin perdagangan dan bisnis, yang saya yakini, menunjukkan kepercayaan pada ekonomi lokal kita dan menunjukkan bahwa semangat kewirausahaan masih hidup dan sehat.

Saya ingin mengingatkan anggota masyarakat bahwa pada bulan Maret, Pemerintah membebaskan sementara biaya permohonan perdagangan dan perizinan usaha, (baik yang baru maupun yang diperpanjang), hingga 31 Juli.

Biaya perdagangan dan izin usaha yang terlambat juga telah dibebaskan untuk sementara waktu hingga 31 Juli.

Masih ada peluang bagi pemilik usaha mikro dan kecil, khususnya, untuk mendapatkan keuntungan dari keringanan ini.

Saya juga ingin menyebutkan bahwa semua Dewan - Perizinan Perdagangan dan Bisnis, Lisensi Minuman Keras, Zona Ekonomi Khusus dan Komisi Film - sudah aktif dan berfungsi.

          Terima kasih kepada tim DCI dan anggota Dewan atas tanggapan Anda yang luar biasa selama beberapa bulan terakhir.

Departemen Kendaraan dan Perijinan Pengemudi

Beralih ke DVDL, selama tiga bulan terakhir, staf memproses total 10,181 perpanjangan izin kendaraan.

  • Dari jumlah tersebut, 7,873 kendaraan atau sekitar 132 kendaraan / per hari diperbarui secara online. Ini adalah bukti bahwa sistem online berfungsi dan saya ingin mendorong anggota masyarakat untuk terus memanfaatkan platform online.
  • DVDL akan menyempurnakan sistem online agar lebih efisien dan mudah digunakan, dengan harapan pelanggan tidak perlu kembali ke kantor dalam nomor yang sudah dilihat sebelumnya.
  • Ada 2,288 kendaraan yang diperbarui di konter untuk personel penting dan orang tua.
  • Jumlah total SIM yang diperpanjang selama periode tersebut adalah 1,686. Saya akan mendorong publik untuk menggunakan portal pengguna terdaftar online.

Departemen sekarang sedang menyelesaikan prosedur untuk pembukaan kembali tes tertulis dan mengemudi, dan masyarakat akan diberi tahu sesuai dengan itu.

Departemen Perencanaan

Terkait dengan urusan perencanaan, Departemen Perencanaan telah memainkan peran yang sangat krusial dalam pembukaan kembali sektor konstruksi secara bertahap. Personil perencana telah menyediakan layanan inspeksi di lapangan untuk proyek-proyek yang inspeksi-nya menunggu (sebelum peraturan tempat penampungan di tempat). Mereka sekarang beralih ke proyek multi-keluarga dan komersial karena proyek-proyek ini kembali berjalan.

Untuk periode, 15 Maret -19 Juni:

  • Jumlah Izin yang Dikeluarkan - 108; dihargai lebih $ 44million;
  • Jumlah Sertifikat Hunian yang Diterbitkan - 38, dihargai lebih 59 juta.
  • Jumlah Proyek yang disetujui - 38, dihargai lebih 10 juta
  • Jumlah inspeksi selesai - 663.

Dengan senang hati saya juga melaporkan bahwa Departemen Perencanaan sekarang telah bermitra dengan Layanan Pos untuk memungkinkan pelanggan membayar biaya perencanaan di tiga kantor pos - Bandara, Savannah, dan West Bay. Lokasi ini dapat memproses uang tunai dan memeriksa transaksi atas nama Departemen. Saya ingin berterima kasih kepada Layanan Pos untuk kemitraan ini, yang menyoroti upaya yang dilakukan oleh pamong praja untuk meningkatkan pemberian layanan Pilihan Untuk umum

Otoritas Jalan Nasional

Pada topik infrastruktur, NRA mulai perbaikan jalan kritis pada bulan ini untuk memanfaatkan pengurangan jumlah kendaraan di jalan raya.

  • Kru NRA telah menyelesaikan pelapisan ulang di Shedden Road, Harbour Drive, dan Crewe Road.
  • Dalam beberapa minggu mendatang, mereka akan mulai muncul kembali
  • Di George Town - North Sound Road (oleh Alissa Towers); dan Elgin Avenue (dekat kantor polisi),
  • Area Kota Bodden - Manse Road, Pease Bay, dan bagian dari Breakers; Jalan Teluk Barat; dan bagian East End by the Blowholes.
  • Pekerjaan juga sedang dilakukan untuk pelebaran bundaran Chrissie Tomlinson dan Rex Crighton Boulevard, yang akan selesai pada akhir Juli.
  • Selain itu, pekerjaan akan dimulai di jalan penghubung Bandara dalam beberapa minggu mendatang. Ini akan menghubungkan Esterley Tibbetts Highway ke Sparky Drive untuk mengurangi lalu lintas padat melalui kawasan industri dan juga mengurangi kemacetan di bundaran Butterfield.

Pada hari Rabu minggu lalu, saya menghadiri rapat dewan NRA melalui zoom dan kami setuju untuk melanjutkan fokus kami dalam membuat jalan kami lebih aman bagi semua pengguna dengan mengadopsi metodologi jalan lengkap jika memungkinkan.

Namun, jika ruang tidak memungkinkan, kami akan mengikuti metodologi jalan bersama dengan menggunakan papan nama dan marka jalan untuk mengidentifikasi dan mengingatkan pengguna bahwa jalan tersebut harus digunakan bersama oleh pengendara, pengendara sepeda, dan pejalan kaki.

Saya ingin mendorong semua orang untuk terus berhati-hati dan meluangkan waktu kita saat menggunakan jalan raya. Hanya beberapa minggu yang lalu, kami dibatasi dalam hari dan waktu perjalanan kami dan kami tampaknya telah berhasil. Mari kita terus menunjukkan tingkat kesabaran yang sama, merencanakan hari-hari kita untuk mengurangi waktu di jalan, dan terus berbagi jalan dengan kita yang mungkin berjalan kaki, jogging, atau bersepeda untuk berkeliling atau sekadar berolahraga.

Saya belum menyentuh semua bidang tetapi saya ingin menyoroti pentingnya unit kerja E-Government Services, khususnya selama periode ini. Mereka telah memberikan dukungan di seluruh pemerintahan, lintas lembaga dan departemen.

Selama masa penampungan, tim EGov telah menerapkan sejumlah solusi teknologi di seluruh pemerintahan:

Ini termasuk:

  • Alat penilaian diri Covid-19;
  • Asisten Chatbot untuk situs gov.ky/coronavirus; dan
  • Distribusi nomor ESID melalui pesan teks kepada orang-orang yang SIMnya akan habis masa berlakunya agar mereka dapat memperbarui secara online dengan portal pengguna terdaftar.

Tim E-Gov saat ini bekerja dengan Departemen Layanan Komputer dan vendor untuk peluncuran solusi e-commerce nomor pada bulan Juli. Ini termasuk:

  • Aplikasi online untuk Pusat Pengembangan Bisnis yang memungkinkan usaha mikro dan kecil untuk mengajukan hibah atau pinjaman;
  • Sistem online untuk memfasilitasi penyerahan barang yang akan dipublikasikan di Lembaran Negara;
  • Layanan online tambahan untuk DVDL seperti registrasi kendaraan baru dan transfer kendaraan; dan
  • Sistem online untuk mendukung pengajuan aplikasi untuk Naturalisasi dan Pendaftaran Warga Wilayah Luar Negeri Inggris dan bukti kewarganegaraan.

Pandemi COVID-19 ini telah mengedepankan pentingnya layanan digital dan ekonomi digital. Meskipun kami telah memperoleh manfaat yang signifikan dari upaya hingga saat ini dengan layanan online kami yang ada, kami menjadi lebih sadar akan peluang / celah besar terutama di ranah digital, salah satunya adalah tidak adanya sistem identifikasi nasional.

Kabar baiknya adalah tim E-Gov telah mengerjakan sistem ini dan beberapa proyek lainnya. Tim telah membuat kemajuan yang akan memajukan Kepulauan Cayman secara signifikan dalam ekonomi digital dengan penerapan sistem Registrasi Penduduk dan ID Nasional.

          Tim telah bekerja untuk pengadaan rangkaian layanan, peralatan, perangkat lunak, dan dukungan yang komprehensif terkait dengan sistem ID. Ini mengantisipasi bahwa ini akan memungkinkan penerbitan ID Nasional, mulai kuartal kedua 2021.

Dependensi utama untuk mencapai ini - adalah penyelesaian register populasi; undang-undang pendukung dan proses pengadaan.

Population Register masih akan diluncurkan pada kuartal keempat tahun ini dengan sebagian besar solusi teknis saat ini telah diterapkan dan siap.

Sebelum saya menutup, saya ingin berterima kasih kepada tim E-Government dan Departemen Layanan Komputer atas semua pekerjaan di balik layar dalam mendukung pemerintah ke layanan transisi online. Juga, terima kasih yang sebesar-besarnya kepada seluruh pegawai Kementerian atas dedikasinya dalam melayani masyarakat Kepulauan ini. Terlepas dari keadaan di mana kami telah beroperasi, mereka terus memberikan 100%.

Terima kasih.

#membangun kembali perjalanan

Tentang Penulis

Avatar Harry Johnson

Harry Johnson

Harry Johnson telah menjadi editor tugas untuk eTurboNews selama lebih dari 20 tahun. Dia tinggal di Honolulu, Hawaii, dan berasal dari Eropa. Dia senang menulis dan meliput berita.

Bagikan ke...