24/7 eTV BreakingNewsShow :
TIDAK ADA SUARA? Klik pada simbol suara merah di kiri bawah layar video
Berita Asosiasi Berita Internasional Terbaru Breaking Travel News Berita Terkini Georgia Berita Terkini Jerman Rapat Berita Industri Orang-orang Berita Terbaru Spanyol Pariwisata Berita Kawat Perjalanan Ngetren Sekarang

Reporter yang diancam oleh Georgia memiliki pesan kepada delegasi UNWTO: Vote NO

Frank Tetzel
Frank Tetzel
Ditulis oleh Juergen T Steinmetz

Setelah mengklaim dia menerima ancaman pembunuhan dari Georgia, Frank Tetzel, Pemimpin Redaksi Fair-Economics, sebuah publikasi Jerman terkemuka yang berbasis di Berlin, hari ini mendesak delegasi yang menghadiri Sidang Umum UNWTO di China minggu depan untuk memberikan suara TIDAK untuk Pemilihan Sekretaris Jenderal UNWTO. Konfirmasi Pololikashvil. Frank Tetzel juga seorang reporter investigasi untuk Huffington Post edisi Jerman.

Tetzel hari ini mengeluarkan surat terbuka yang ditujukan kepada semua delegasi UNWTO. Apakah pendapatnya menjadi alasan kuat untuk tidak meratifikasi usulan Sekretaris Jenderal, Zurab Polikashivil?

Secara khusus, Tetzel, seorang warga negara Jerman, berbicara kepada delegasi Jerman ke Majelis Umum UNWTO dan politisi pariwisata Jerman untuk meningkatkan kesadaran akan manipulasi pemilu yang berbahaya yang terus dilakukan Georgia untuk memastikan kandidat mereka dikonfirmasi minggu depan di Sidang Umum di Chengdu.

Sebagai bagian dari pers bebas Jerman, Tetzel telah melakukan uji tuntas yang ekstensif terhadap kandidat Georgia sebagai bagian dari latar belakang artikel yang berkaitan dengan pemilihan Sekretaris Jenderal UNWTO. Tetzel telah menerima perhatian pribadi yang luar biasa dengan berbagai ancaman dari individu-individu di Georgia, berharap dapat mencegah pengejarannya untuk mempelajari lebih lanjut tentang Polikashivili dan masa lalunya.

Artikel Tetzel dan surat terbukanya diterbitkan hari ini di Fair Economics dan The Huffington Post. Klik disini untuk membaca:

TERJEMAHAN:
Anggota yang terhormat dari Kementerian Pariwisata Jerman, dan Delegasi Sidang Umum UNWTO:

Sebelum berakhirnya sidang parlemen Jerman saat ini, saya ingin menyampaikan keprihatinan, bahwa menurut saya, adalah masalah mendesak yang memerlukan perhatian dan tindakan segera.

Saya ingin meminta Anda untuk mendesak perwakilan kami di unit pariwisata untuk membuat keputusan yang tepat terkait dengan pemilihan Sekretaris Jenderal UNWTO dan konfirmasi untuk Zurab Pololikashvili ,. Ini bukan kampanye, tapi masalahnya adalah Jerman tetap bisa dipercaya di badan PBB. Izinkan saya menjelaskan apa yang telah terjadi.

Surat yang mengkonfirmasi penyelidikan oleh kantor Kejaksaan Federal Jerman Berlin sehubungan dengan ancaman yang diterima Tetzel dari Georgia.

Saya diancam melalui panggilan telepon berkali-kali dengan pesan ini: "Jika Anda mencintai keluarga Anda, sebaiknya hentikan penyelidikan." ID penelepon menunjukkan nomor di negara Georgia. Penelepon mengulangi permintaan ini beberapa kali sebelum memutuskan hubungan.

Ketika saya mencoba menelepon kembali nomor ini, saya diberitahu dalam bahasa Inggris dan bahasa Georgia, bahwa nomor itu tidak ada dalam layanan. Saya telah mengajukan dua tuntutan pidana terhadap "tidak diketahui" ke Kepolisian Berlin dan ke kantor kejaksaan Berlin.

Saya menyarankan kepada otoritas Jerman, ancaman ini mungkin terkait dengan penelitian saya tentang proses pemilihan Sekretaris Jenderal UNWTO untuk Zurab Pololikashvili, selama Dewan Eksekutif UNWTO ke-105 di Madrid pada bulan Mei lalu. Saya telah menerbitkan sejumlah artikel di Fair Economics dan HuffPost untuk mengungkap penyimpangan terkait pemilihan ini. Saya membahas masalah ini dengan politisi dan telah mencoba untuk menyelidiki lebih lanjut.

Penelitian saya pada Sekretaris Jenderal yang ditunjuk, Zurab Pololikashvili ,, telah menghasilkan fakta-fakta dan inkonsistensi yang luar biasa yang telah didokumentasikan. Misalnya, di Internet, tidak ada bukti masa lalu calon, hampir seolah-olah Internet telah dibersihkan dari kehidupan masa lalu Sekretaris Jenderal UNWTO yang ditunjuk. Baik perannya dalam manajemen TBC Bank, salah satu bank terbesar di Georgia, maupun pekerjaan kementerian atau CEO Dynamo Tiflis, tidak memiliki jejak sama sekali tentang pria ini. Di era digital internasional, sangat aneh, seolah-olah kehidupan sebelumnya dari calon dari Georgia itu terhapus.

Tampaknya pemerintahnya melakukan pekerjaan yang baik dengan menyembunyikan identitasnya di dunia maya.

Sekretaris Jenderal UNWTO saat ini, Taleb Rifai, mengemukakan hal yang baik ketika dia mengadakan konferensi pers setelah pemilihan pada 12 Mei di Madrid. Rifai berkata: "Anggotanya menyatakan bahwa memilih calon." Yang tak terucapkan adalah kualifikasi sekunder.

Tampaknya pemilu kali ini adalah tentang pembuatan kesepakatan politik. Seorang anggota delegasi Georgia di Madrid menegaskan bahwa prioritas tertinggi untuk politik Georgia (tidak terkait dengan pariwisata) adalah mendapatkan, akhirnya, posisi Sekretaris Jenderal UNWTO. Untuk itu, pemerintah calon telah bekerja keras. Mereka akan terus menekan delegasi pemungutan suara. Dukungan yang diindikasikan dengan adanya kunjungan yang diharapkan dari Giorgi Kwirikaschwili di Sidang Umum berlaku, terlebih lagi tekanan dan perlunya konfirmasi menjadi penting.

Tentu saja, setiap pemerintah, termasuk Georgia, memiliki hak untuk mencalonkan salah satu dari mereka sendiri untuk jabatan pemimpin di UNWTO. Namun, mengundang delegasi pemungutan suara saat rapat pemilihan Mei untuk pertandingan sepak bola yang terjual habis adalah tidak tepat.

Manipulasi di Madrid tidak kurang dari skandal, dan tampaknya ditutup-tutupi. Mungkin undangan ke pertandingan sepak bola oleh kedutaan Georgia dianggap "tidak masuk akal" bagi sebagian orang, tetapi tidak etis untuk mengundang tokoh pemilih untuk menghadiri pertandingan ini dengan seorang kandidat dan pujian oleh seorang kandidat yang melobi orang yang sama untuk memilihnya. hari berikutnya. Delegasi seharusnya tidak ada dalam daftar tamu yang diundang. Ini tidak akan terjadi di Jerman dan negara-negara barat beradab lainnya.

Permainan sepak bola memiliki tingkat hiburan yang tinggi dan menghadiri permainan ini tidak mungkin memiliki hubungan dengan diskusi bisnis atau pertemuan bisnis. Karena yang diundang adalah pengambil keputusan dan pemilih tertinggi, maka bayangan “dibeli” dan kesediaan untuk “menjual” suara menjadi transparan. Jika ini terjadi di industri swasta, manajer kepatuhan mana pun akan memiliki masalah serius dengan masalah tersebut.

Berbeda dari badan-badan PBB lainnya, UNWTO mencakup sejumlah pemangku kepentingan swasta atau anggota asosiasi. Manajer kepatuhan untuk anggota asosiasi tersebut mungkin harus mendesak dewan untuk membatalkan keanggotaan mereka di UNWTO. Tindakan yang ditunjukkan oleh anggota Dewan Eksekutif UNWTO bertentangan dengan pemahaman hukum tentang bagaimana organisasi ini seharusnya berfungsi. Dalam lingkungan pribadi, para eksekutif akan dipecat atau dituntut secara kriminal dalam situasi yang jauh lebih sedikit.

Salah satu tugas mendasar UNWTO adalah penerapan Kode Etik Global Pariwisata. Semua anggota di badan PBB mendukung ini. Etika dan mendapatkan kewenangan untuk berfungsi sebagai Sekretaris Jenderal tanpa etika tersebut. Pertanyaan ini harus diajukan kepada Sekretaris Jenderal terpilih yang diusulkan Zurab Polikashvili. Bagaimana mungkin ada delegasi yang membenarkan untuk memilih orang seperti itu?

Di masa lalu, saya memiliki sedikit sekali hubungan karir dengan UNWTO. Saya seorang jurnalis yang sering meliput isu keberlanjutan dan kerjasama internasional. Saya menjadi tertarik dengan UNWTO karena tahun pariwisata berkelanjutan.

Mengapa saya terlibat dalam proses pemilihan UNWTO? Pertama-tama, saya dan keluarga saya diancam. Ini tindakan kriminal. Kedua, oleh karena itu, saya memutuskan untuk tidak hanya menjadi penulis sejarah atau jurnalis tetapi juga yang memiliki opini.

Apa yang saya alami dalam beberapa minggu terakhir ini membuat saya ragu akan UNWTO. Perwakilan di Majelis Umum di Chengdu harus memutuskan apakah mereka ingin "melanjutkan seperti biasa" atau apakah mereka menginginkan awal yang baru. Tanpa kredibilitas, kompetensi di bidang pariwisata dan kemauan untuk reformasi, badan ini tidak akan dianggap serius lagi di masa depan.

Oleh karena itu, izinkan saya meminta Anda secara pribadi untuk menanggapi dengan suara NON-persetujuan yang sesuai untuk kandidat Georgia, dari negara kita (Jerman) pada Sidang Umum di Chengdu, Cina.

Sungguh-sungguh
Frank Tetzel
Pemimpin redaksi Fair Economics

Dari Editor eTN: Tidak terbukti adanya dugaan ancaman yang diterima Tetzel dari Georgia dapat dikaitkan dengan calon UNWTO atau bahkan ke Georgia. Semua masalah lain yang diangkat termasuk pertandingan sepak bola telah dilaporkan oleh publikasi ini berkali-kali. Dalam sebuah survei, 91% dari para pembaca WorldTourismWire yang menanggapi menganggap menghadiri pertandingan sepak bola sama dengan menerima suap sebagai imbalan pemungutan suara.

Cetak Ramah, PDF & Email

Tentang Penulis

Juergen T Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz terus bekerja di industri perjalanan dan pariwisata sejak remaja di Jerman (1977).
Dia menemukan eTurboNews pada tahun 1999 sebagai buletin online pertama untuk industri pariwisata perjalanan global.